Traductions en contexte français - anglais

Le mécanisme de stockage et l'unité

locale de stockage

en antémémoire permettent tous deux de stocker au moins un certain contenu en commun.

Both the storage mechanism and the local cache storage unit store at least some content in common.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un système de stockage vidéo (10) comprenant un réseau de zones de mémoire (12) et au moins une unité locale de stockage en antémémoire (14).

A video storage system (10) includes a storage area network (12) and at least one local cache storage unit (14).

informatique et traitement des données - wipo.int
En réponse à une demande de lecture, un directeur de lecture (20) détermine si le contenu demandé est présent dans le mécanisme de stockage ou dans l'unité locale de stockage en antémémoire.

In response to a read request, a read director (20) determine which of the storage mechanism and local cache storage unit contains the requested content.

informatique et traitement des données - wipo.int
La première écriture locale accède à un stockage local.

The first local write accesses a local storage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les signaux vidéo demandés sont transférés à une unité de stockage locale (3).

The requested video signals are transferred to a local storage unit (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le sous-système de stockage sécurisé possède une mémoire de stockage sécurisée destinée à stocker de façon sécurisée des contenus et permettant la connectivité RF locale via un sous-système de communication RF locale.

The secure storage subsystem has a secure storage memory for securely storing contents and is enabled for local RF connectivity through a local RF communication subsystem.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le mécanisme de stockage et l'unité locale de stockage en antémémoire permettent tous deux de stocker au moins un certain contenu en commun.

Both the storage mechanism and the local cache storage unit store at least some content in common.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des notes correspondant au fichier peuvent être stockées dans une zone de stockage locale.

Notes corresponding to the file can be stored in a local storage area.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les métadonnées des objets de stockage sont stockées dans une mémoire locale du dispositif informatique.

The metadata of the storage objects are stored in local storage of the computing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les moteurs de traitement peuvent renfermer également une mémoire locale pour le stockage d'instructions et de données.

The processing engines also contain a local memory for storing instructions and data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contenu de la mémoire de stockage locale du SPU.

the contents of the local storage memory of the SPU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système de stockage vidéo (10) comprenant un réseau de zones de mémoire (12) et au moins une unité locale de stockage en antémémoire (14).

A video storage system (10) includes a storage area network (12) and at least one local cache storage unit (14).

informatique et traitement des données - wipo.int
Emplacement de stockage des données des CPU locale et partenaire

Connection data Local and Partner CPU data storage location

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la dernière version locale miroitée mise à jour est enregistrée dans le dispositif de stockage éloigné.

Only the last local updated version is saved in the remote storage device(s).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé de limitation de la taille d'une unité de stockage locale d'un processeur.

A system and method for limiting the size of a local storage of a processor are provided.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues