Traductions en contexte français - anglais

38Avez-vous un processus

local de traitement

des plaintes?

38Do you have a process for handling local complaints?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
38Avez-vous un processus local de traitement des plaintes?

56Do you have a process for handling local complaints?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif de traitement de produits alimentaires qui est placé dans un local de traitement de produits alimentaires (2) et qui comporte un boîtier (5).

The invention relates to a device for processing foodstuffs, which is located in a foodstuff processing area and comprises a housing.

technologie alimentaire - wipo.int
On a placé de part et d'autre des toilettes (1) un local de traitement biologique de type BMS (Best Microbiologic System) (2), ainsi qu'un local de gestion polyvalent (3).

A BMS biologic treatment room (2) and a multifunctional management room (3) are provided at the both sides of the toilet (1), respectively.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les tableaux de commande sont placés en dehors du local de traitement.

the sources are implanted outside the treatment site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fichier (5') de sélection et les fichiers sélectionnés sont transférés à un moyen local de traitement qui lit les fichiers sélectionnés.

The selection file and the selected files are transferred to the local processing means, which play the selected files.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil de traitement local est couplé à un appareil de traitement central par l'intermédiaire d'un réseau local.

The local processing apparatus is coupled to a central processing apparatus via local area network.

industrie mécanique - wipo.int
Cryosonde thermoélectrique destinée au traitement local de néoplasmes par congélation.

A thermoelectric cryoprobe for the topical treatment of neoplasms by freezing.

santé - wipo.int
L'ordinateur du serveur local passe ensuite les instructions de traitement à une queue de traitement des commandes en préparation du traitement de la commande distante.

The local server computer then passes the processing instructions to an order processing queue in preparation for processing of the remote order.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le traitement de première intention buccal un traitement local.

The first recipe is for a locally popular treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, le module de traitement de fréquence obtient un sixième signal local.

Finally, the frequency processing module obtains a six near-end signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Composition homéopathique pour le traitement externe et local de la cellulite.

A homeopathic cosmetic composition for externally and locally treating cellulite.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de traitement d'informations positionné entre un groupe de terminaux de traitement d'espèces dans un réseau local et un réseau externe hors du réseau local.

Provided is an information processing device set up between a cash processing terminal group in a local network, and an external network that is external to the local network.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif pour le traitement de tumeurs, en particulier pour un traitement local par électrochimiothérapie antitumorale (ECT).

The invention relates to a device for the treatment of tumors, in particular a local treatment by means of electrochemical tumor therapy (ECT).

santé - wipo.int
Un dispositif de traitement d'informations (100) est disposé entre un groupe de terminaux de traitement de numéraire situés dans un réseau local et un réseau externe existant à l'extérieur du réseau local.

An information processing device (100) is provided between a group of cash processing terminals located in a local network and an external network existing outside the local network.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues