Dictionnaire français - anglais

LKR

finances - iate.europa.eu
Un LKR est 0.0050 EUR et un EUR est 200.2504 LKR.

One LKR is 0.0050 EUR and one EUR is 200.2255 LKR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paiement aux bénéficiaires pour la construction d’une maison – Total de 550.000 LKR (4.000 dollars) en quatre versements, (100.000 LKR = 700 dollars ; 200.000 LKR = 1.400 dollars ; 200.000 LKR = 1.400 dollars et 50.000 LKR = 350 dollars).

Payment to beneficiaries for construction of a house – Total of LKR 550,000 (USD $4,000) in four instalments, (LKR 100,000 = USD $700; LKR 200,000 = USD $1,400; LKR 200,000 = USD $1,400 and LKR 50,000 = USD $350).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paiement aux bénéficiaires pour la rénovation de logements – Total de 250.000 LKR (1.700 dollars) en trois versements (100.000 LKR = 700 dollars ; 125.000 LKR = 900 dollars et 25.000 LKR = 200 dollars).

Payment to beneficiaries for repairs to houses – Total of LKR 250,000 (USD $1, 700) in three instalments (LKR 100,000 = USD $700; LKR 125,000 = USD $900 and LKR 25,000 = USD $200).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deuxième, troisième et quatrième groupes de traitement ont reçu la même information et respectivement, un paiement de 10 000 roupies sri lankaises (LKR), 20 000 LKR et 40 000 LKR pour l’enregistrement.

The second, third, and fourth treatment groups were provided the same information and also offered a payment of 10,000 LKR, 20,000 LKR and 40,000 LKR (approximately US$88, $175 and $350 respectively) to register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deuxième, troisième et quatrième groupes de traitement ont reçu la même information et respectivement, un paiement de 10 000 roupies sri lankaises (LKR), 20 000 LKR et 40 000 LKR pour l’enregistrement.

The second, third, and fourth treatment groups are provided the same information and also offered a payment of 10,000 Sri Lankan Rupees (LKR), 20,000 LKR and 40,000 LKR (approximately US$88, $175 and $350 respectively) to register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LKR
finances - iate.europa.eu
LKR
finances - iate.europa.eu
La roupie sri lankaise (LKR) est la monnaie nationale du Sri Lanka.

The Sri Lankan Rupee (LKR) is the local currency in Sri Lanka.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La roupie sri lankaise (LKR) est la monnaie nationale du Sri Lanka.

The Sri Lankan rupee (LKR) is the national currency of Sri Lanka.‎

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La roupie srilankaise symbole : ₨ ; code : LKR est la monnaie du Sri Lanka, divisée en 100 cents.

Sri Lankan rupee - Rs; code: LKR) is the currency of Sri Lanka, divided into 100 cents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roupie Srilankaise (code international LKR) — est la monnaie locale dans les pays tels que: Sri Lanka.

Sri Lankan Rupee (international code LKR) — is the local currency in countries such as: Sri Lanka.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple; Le terme de recherche 15USD to LKR convertira 15USD en roupies sri-lankaises.

For example; the search term 15USD to LKR will replace 15USD with the Sri Lankan Rupee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LKR
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Endommagement dans les alliages alsi12 pour moteurs automobiles : observations in situ et modélisation micromécanique
... Il a été fabriqué par le procédé squeeze-casting (coulée sous haute pression) au LKR de l’Université Technologique de Vienne avec laquelle cette thèse s’est déroulée en collaboration....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
The bifunctional lkr/sdh locus of plants also encodes a highly active monofunctional lysine-ketoglutarate reductase using a polyadenylation signal located within an intron...animals catabolize lysine (Lys) via two consecutive enzymes, Lys-ketoglutarate reductase (LKR) and saccharopine dehydrogenase (SDH), which are linked on a single polypeptide encoded by a single LKR/SDH gene....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Lk cell body size and peptide levels in lkr mutants.(A) LK-immunoreactivity in abdominal LK neurons (ABLKs) of Lkr mutant and control flies....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lkr is coexpressed with peptidergic and glial markers.Mining the single-cell transcriptome atlas of the Drosophila brain reveals that Lkr is coexpressed with (A) repo (glial marker; cell cluster marked G) and dimm (peptidergic cell marker; cell cluster marked P)....
général - core.ac.uk - PDF: scope.aertslab.org
Lk and lkr mutants show varying phenotypes in different feeding assays.... (D) Interestingly, Lkr mutants show increased motivation to feed, which could be rescued to control levels by driving UAS-Lkr with Lkr-GAL4CC9....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Total activity and metabolic rate is lowered in individual lk and lkr mutants.... (E) Locomotor activity pattern of individual Lkr homozygous and heterozygous mutants measured over 24 hours....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La bière locale la plus fréquente est Lion Lager (140 LKR dans les «boutiques de vin» ou 200-300 LKR dans des restaurants Mars 2012).

The most common local beer is Lion Lager (Rs140 in "wine shops" or Rs200-300 in restaurants in March 2012).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A présent, je ne paie que 15 LKR par kilo de poisson (soit 0,09 dollars) alors qu'avant je payais 50 LKR (soit 0,32 dollars)», a-t-elle précisé.

Now I only pay 15 LKR per kilo of fish ($0.09), before it was 50 LKR ($0.32),” she said with a smile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rands sud-africains (ZAR) pour 1 Roupie de Sri Lanka (LKR)

South African Rands (ZAR) per Sri Lanka Rupee (LKR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je gagne un revenu mensuel de plus de 30 000 LKR (150€).

I earn a monthly income of more than 30 000 LKR (150 €). “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poisson au curry et riz (comprend également des plats de légumes) – 150 LKR

Fish curry and rice (including vegetable dishes) – 150 LKR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le symbole d'abréviation pour Roupie srilankaise (LKR) peut être écrit Rs, , SLRs, et SL.

The symbol for LKR can be written Rs, , SLRs, and SL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roupie de Sri Lanka (LKR) est la monnaie utilisée en Sri Lanka.

Sri Lanka Rupee (LKR) is the currency used in Sri Lanka.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme exemple de rootkit en mode utilisateur, on trouve lkr, trOn, ark et autres.

Some examples of user mode rootkits are lkr, trOn, ark and others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le symbole d'abréviation pour Roupie srilankaise (LKR) peut être écrit Rs,, SLRs, et SL.

The symbol for LKR can be written Rs, , SLRs, and SL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats montrent que l’augmentation des exportations par travailleur au Sri Lanka de 250 À 1 500 USD en moyenne peut faire passer les salaires d’environ 2 000 LKR à environ 14 000 LKR.

The findings show that increasing exports per worker in Sri Lanka from USD 250 to USD 1,500 on average can increase wages from about LKR 2,000 to about LKR 14,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour obtenir un enregistrement permanent de la TVA, le demandeur doit présenter des documents prouvant un chiffre d'affaires de 3 750 000 LKR par trimestre ou de 15 000 000 LKR par an conformément à la loi n ° 14 de 2002.

To complete this process, the investors would need to submit documentation which shows proof that the business has a turnover rate of LKR 3,750,000 per quarter or LKR 15,000, 000 per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut compter environ 7 heures et demie et seulement 250 LKR (1,4 euro) par personne.

It takes about 7 hours and a half and costs only 250 LKR (about 1.6 USD) per person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement indien a fourni une subvention de 34,8 millions LKR (240 millions de dollars) pour ce projet.

The Government of India provided a grant of LKR 34.8 million (USD $240 million) for this project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les LKR sont désormais disponibles sur TransferWise et seront intégrés dans les applis TransferWise iOS et Android dans les semaines à venir.

LKR transfers are available right now on TransferWise, and will be rolling out to the TransferWise iOS and Android app in the coming weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Phase I concernait la construction de mille logements par des entrepreneurs, pour un coût d’1,4 million LKR (10 millions de dollars).

Phase I for one thousand houses constructed by contractors at a cost of LKR 1.4 million (USD $10 million).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues