Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Dispositif de réglage des phares, spécialement des phares de véhicules et plus particulièrement des phares de voitures.

A device for adjusting headlamps, especially headlamps on vehicles and particularly car headlamps.

organisation des transports - wipo.int
Les phares » est un petit livre avec des pensées inspirantes et motivantes.

Highlights“ is a booklet containing inspiring and motivating thoughts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dédicaces du livre PHARES le 15 mars sur le stand de TEXTE VIVANT-PUBLISHROOM au Salon du livre avec des cadeaux dorés offerts aux Bienfaiteurs PHARES par la maison Guerlain.

PHARES books' signing at 6 pm on March 15 at the TEXTE VIVANT-PUBLISH ROOM booth of the Salon du livre with golden presents offered to the PHARES donors by Guerlain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1992, il publie son premier livre sur les phares aux éditions Ouest-France (Phares).

In 1992, he publishes his first book on lighthouses with the editions Ouest-France (Phares).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1991, il publie son premier livre sur les phares aux éditions Ouest-France (Phares).

In 1992, he publishes his first book on lighthouses with the editions Ouest-France (Phares).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livre Phares Editions Sélection du Reader's Digest 2005.

Book Phares Editions Selection of the Reader's Digest 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lorsque vous suivez le circuit des phares remarquables d'Irlande, la mer vous livre ses secrets...

When you follow the trail of the Ireland's Great Lighthouses, the sea surrenders its secrets...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une structure pour la partie avant d'une carrosserie de véhicule comprend : une paire d'ensembles phares (2) comportant des phares (3) et également des boîtiers de phare (4) attachés aux parties arrière des phares (3).

A structure for the front portion of a vehicle body comprises: a pair of headlight assemblies (2) provided with headlights (3) and also with headlight cases (4) attached to the rear portions of the headlights (3).

organisation des transports - wipo.int
Comment concevoir, optimiser et valider des phares laser sûrs par le biais de l’expérimentation virtuelle ? - Livre blanc

How to Design, Optimize and Validate Safe Laser Headlamps Through Virtual Experimentation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment concevoir, optimiser et valider des phares laser sûrs par le biais de l’expérimentation virtuelle ? - Livre blanc

How to design, optimize, and validate, safe laser headlamps through virtual experimentation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fonctionnement des phares antibrouillard devient possible seulement à la condition de l'insertion des phares code des phares de tête.

Functioning of fog lights becomes possible only under condition of inclusion of a passing beam of head headlights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil (10) peut être utilisé pour produire des phares antibrouillard, des phares de conduite et d'autres fonctions d'éclairage de véhicule autres que phare.

The fixture (10) can be used to produce fog lamps, driving lamps and other non-headlamp vehicle lighting functions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de remplacer des phares escamotables ou couverts par des phares (11) montés de manière fixe dans des véhicules (1), notamment des véhicules automobiles.

The invention relates to a method for replacing pop-up or concealable headlights by permanently installed headlights (11) in motor vehicles (1), especially automobiles.

organisation des transports - wipo.int
De préférence, les caméras ou les objectifs sont disposés à l'intérieur des phares (5), l'optique étant intégrée dans une partie du verre des phares.

Preferably, the cameras or lenses are arranged inside the headlights (5), whereby the optics system is integrated into the glass of said headlights.

organisation des transports - wipo.int
Le livre PHARES est disponible ici et dans les librairies comme celle du Musée des Beaux Arts de Caen.

The PHARES book is avalaible here or in bookshops as in the Fine Arts Museum of Caen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод