Dictionnaire français - anglais

litis

denuntiatio

droit - iate.europa.eu
litis denuntiatio
droit - iate.europa.eu
Autriche larticle 21 du code de procédure civile (Zivilprozessordnung) concernant la litis denuntiatio

Austria Article 21 of the Code of Civil Procedure (Zivilprozessordnung) concerning third-party notices

général - eur-lex.europa.eu
Autriche: l’art. 21 du code de procédure civile (Zivilprozessordnung) concernant la litis denuntiatio,

of Austria, pursuant to Article 21 of the code of civil procedure (Zivilprozeßordnung) concerning third-party notices,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autriche: l’art. 21 du code de procédure civile (Zivilprozessordnung) concernant la litis denuntiatio,

(b) of Austria, pursuant to Article 21 of the Code of Civil Procedure (Zivilprozessordnung) concerning third-party notices;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'Autriche, conformément à l'article 21 du code de procédure civile (Zivilprozessordnung) concernant la litis denuntiatio,

of Austria, pursuant to Article 21 of the code of civil procedure (Zivilprozeßordnung) concerning third-party notices,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'Autriche, conformément à l'article 21 du code de procédure civile (Zivilprozessordnung) concernant la litis denuntiatio,

(b) of Austria, pursuant to Article 21 of the Code of Civil Procedure (Zivilprozessordnung) concerning third-party notices;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

limine

litis

droit - iate.europa.eu

pacte de "quota

litis

"

droit civil - iate.europa.eu
droit civil - iate.europa.eu

pacte de quota

litis

justice - iate.europa.eu
En France, contrairement aux Etats-Unis, l’honoraire de résultat dit « pacte de quota litis » est interdit.

In France, and contrary to certain Anglo-Saxon countries, the so-called « pacte de quota litis » (« no win no fee agreement ») is prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, et contrairement à certains pays anglo-saxons, le » pacte de quota litis » ( » no win no fee agreement « ) est interdit.

In France, and contrary to certain Anglo-Saxon countries, the so-called « pacte de quota litis » (« no win no fee agreement ») is prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
justice - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

De l’université de rouen (spécialité génie informatique, automatique et traitement du signal) soutenue le 29/11/2011 composition du jury... Je pense que travailler au LITIS est une chance, pour l’ambiance et la qualité des travaux qui y sont menés....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans le troisième cas, les parties demandent in limine litis.

At trial, the parties submitted motions in limine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dominus litis est toujours chargé de la supervision du dossier.

The dominus litis will always retain oversight of the case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le troisième cas, les parties demandent in limine litis.

Before trial, the parties filed motions in limine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dominus litis reste toujours chargé de la supervision du dossier.

The dominus litis will always retain oversight of the case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui suit est un résumé des Thèmes de recherche du LITIS.

The following is a list of rsearch research paper topics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles doivent être soulevées avant toute défense au fond (in limine litis).

Secondly, it had to be raised as a point of law (i.e. in limine litis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui ont été opposés in limine litis par l’assureur ont été rejetés.

Therefore, the insurer’s motions in limine were denied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Propos du LITIS Le Laboratoire d’Informatique, du Traitement de l’Information et des Systèmes (LITIS - EA 418) est l’unité de recherche dans le domaine des sciences et technologies de l’information de Haute-Normandie.

About the LITIS Lab: The LITIS (Computer Science, information processing and systems) laboratory is the research unit in Communication and Information Sciences and Technologies of the Upper Normandy Region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est interdit à l’avocat de fixer ses honoraires par un pacte de ‘quota litis’.

It is forbidden for the lawyer to fix his fees under a "quota of litis" pact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, contrairement aux Etats-Unis, l’honoraire de résultat dit « pacte de quota litis » est interdit.

Unlike in some countries and in particular the United States, the system of « pactum de quota litis », is prohibited in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit de la prohibition de ce que l’on appelle les « pactes de quota litis ».

A particular concern is the prohibition of quota litis agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2013, il est devenue médiateur à la Fondation Solutio Litis du Collège notarial de Valence.

In 2013 he became a mediator at the Solutio Litis Foundation of the Notarial College of Valencia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est interdit à l’avocat de fixer son honoraire par un pacte de “quota litis”.

It is forbidden for the lawyer to fix his fees under a "quota of litis" pact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exception de procédure doit être soulevée in limine litis donc avant tout autre moyen de défense.

All procedural exceptions must be raised at the same time and in limine litis, before any substantive defence on the merits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21.3.3.1 L’avocat ne peut pas fixer ses honoraires sur la base d’un pacte « de quota litis ».

3.3.1 A lawyer shall not be entitled to make a pactum de quota litis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues