Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant de régénérer des déminéraliseurs à lit mélangé.

Systems and methods for regenerating mixed bed demineralizers are disclosed in this invention.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une résine à changement de couleur dans la résine à lit mélangé indique l'expiration du filtre.

A color change resin in the mixed bed resin indicates expiration of the filter.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne des chromatographes liquides multi-dimensionnels à lit mélangé et des procédés de fabrication et d'utilisation.

The invention provides mixed bed multi-dimensional liquid chromatographs and methods of making and using them.

industrie mécanique - wipo.int
L'eau déminéralisée est alors traitée sur résine à lit mélangé haute performance ou par électrodéionisation.

The demineralized water is then processed through a high performance Mixed Bed or by Electrodionisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'eau déminéralisée est alors traitée sur résine à lit mélangé haute performance ou par électrodéionisation.

This demineralised water is then processed through a high performance mixed bed or by electrodionisation .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A throughfall collection method using mixed bed ion exchange resin columns [online]. p. 122–130... Therefore we developed and tested a throughfall collector system using a mixed bed ion exchange resin column....
général - core.ac.uk - PDF: www.fs.fed.us
Mixed bed ion-exchange modeling for divalent ions in a ternary systemFilm controlled mixed bed simulations for divalent ions in a ternary system were studied in this work....

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nous avons un 6 lit mélangé dortoir et un 4-lit dortoir mixte.

We have a 6-bed female dorm and a 4-bed mixed dormitory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe des systèmes à deux lits et des systèmes à lit mélangé, avec lit mélangé être être plus efficace dans la plupart des applications.

There are two-bed systems and mixed-bed systems, with mixed-bed being more effective in most applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe des systèmes à deux lits et des systèmes à lit mélangé, avec lit mélangé être être plus efficace dans la plupart des applications.

There are two-bed systems and mixed-bed systems, with mixed-bed being being more effective in most applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EDI est une alternative à une polisseuse à lit mélangé conventionnelle.

EDI is considered to be an alternative to the conventional mixed-bed polishers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EDI est une alternative à une polisseuse à lit mélangé conventionnelle.

EDI is an alternative to a conventional mixed-bed polisher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On fait passer le mélange de glycoconjugués sur le lit mélangé de lectine, les glycoconjugués correspondant aux lectines dans le lit se lient à celles-ci alors que les non glycoconjugués sont éliminés par écoulement.

The mixture of glycoconjugates is passed over the mixed lectin bed wherein glycoconjugates which correspond to the lectins in the bed are bound thereto while non-glycoconjugates flow away.

chimie - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé de commande par suivi intelligent de processus de transport et de séparation in vitro sur résine à lit mélangé.

Also disclosed is a mixed-bed resin in-vitro separating and conveying process intelligent monitoring control method.

politique de l'environnement - wipo.int
Les fraises peuvent être plantées dans un lit mélangé avec d'autres plantes, pourvu qu'elles aient de la place et du soleil.

Strawberries can be planted in a bed mixed with other plants, as long as they have room and full sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un post-traitement ultérieur après le système OI, tel que la désionisation en lit mélangé, peut augmenter la qualité du perméat OI et le rendre adapté aux applications les plus exigeantes.

Further post treatment after the RO system, such as mixed bed deionization, can increase the quality of the RO permeate and make it suitable for the most demanding applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un post-traitement ultérieur après le système OI, tel que la désionisation en lit mélangé, peut augmenter la qualité du perméat OI et le rendre adapté aux applications les plus exigeantes.

Further post treatment after the RO system such as mixed bed deionization can increase the quality of the RO permeate and make it suitable for the most demanding applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues