Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Par exemple, sur ce lit de séchage planté, en Thaïlande,

For example, on this planted drying bed in Thailand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous voyez des boues à la surface du lit de séchage.

You can see sludge on the surface of the drying bed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette image montre la surface d'un lit de séchage non-planté

This picture shows the surface of an unplanted drying bed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur un mètre carré de lit de séchage par an sans risque d'obstruction.

on one square meter of drying bed per year without risking clogging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette diapositive montre une coupe à travers un lit de séchage non-planté.

This slide shows a cross-section of an unplanted drying bed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance evaluation of an affordable solar dryer for drying crops... NOMENCLATURE Ac-Collector area [m2] Cp-Air specific heat [Jkg-1K-1] has-Adiabatic saturation humidity of the air entering the dryer [kgkg-1] hi-Absolute humidity of air entering the drying chamber [kgkg-1] Ic- Insolation on collector surface [Wm-2] Id-Total insolation incident upon collector [kJm-2] Tbi-Temperature at inlet of drying bed [0C] Tbm-Temperature at centre of drying bed [0C] Tbo- Temperature at outlet of drying bed [0C] Tci- Temperature at inlet of collector [0C] Tco-Temperature at outlet...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Biological toxicity of sewage sludge stabilized by reed bed on the... Luminescent bacteria tests are conducted in this research by comparing the effects on the absorption and transformation of toxic substances between traditional sludge drying bed and reed bed....
Drying of air in activated alumina beds : final report /Dewpoint characteristics of air (simulating process off-gas) passed through an activated alumina drying bed were determined including: adsorptive capacity, minimum attainable dewpoint, and regeneration techniques."CF-52-6-67.""Date...
Original article carbon...incinerator Yanguo Zhang1,2, Qinghai Li1,2, Aihong Meng1,2 and Changhe Chen1,2 This paper presents an experimental study of carbon monoxide (CO) formation and emissions in both grate drying bed incinerators and circulating fluidized bed (CFB) incinerators to simulate the two key parts of a combined grate and circulating fluidized bed (grate–CFB) incinerator...
Performance evaluation of two black nickel and two black chrome solar collectorsThe test program was based on the evaluation of four unique solar collectors described below: (1) black nickel collector surface with a desiccant drying bed, (2) black nickel collector surface without a desiccant drying bed, (3) black chrome collector surface with a dessicant drying bed, and (4) black chrome collector surface...

Publications scientifiques

Devenir des micropolluants adsorbables à travers les procédés de traitement des boues
... Le séchage thermique à haute température et le lit de séchage planté de roseaux fonctionnant à 14 semaines de repos réduisent partiellement les concentrations en HAP....
...The objective of the paper was to evaluate the fate of 79 adsorbed micropollutants through 9 sludge treatment processes....
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

lorsqu'ils restent dans la couche de boues sur un lit de séchage non planté.

And then they spend the night in their inauthentic sleeping bags on an authentic wood floor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des bulles (10) et des granules de micro-organisme sur lesquelles adhèrent des bulles (12) s'élèvent à partir d'un lit de séchage (9) le long du côté inférieur de la plaque en spirale (3).

  Bubbles (10) and microorganism granules having bubbles adherent thereto (12) rise from a sludge bed (9) along the lower side of the spiral plate (3).

politique de l'environnement - wipo.int
Sont également décrits un procédé permettant le retrait à la fois du mercure de type métallique et de type organique, et simultanément de l'eau, ainsi que des moyens servant à régénérer le lit de séchage.

A method of removing both metallic and organic mercury simultaneously with water as well as a means for regenerating the dryer-bed are also disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues