Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

pour les listes apparentées, le nombre total des suffrages obtenus par le groupe de listes;

in respect of combined lists, the total of the votes cast in favour of the group on the lists;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les listes apparentées constituent une seule liste pour la répartition des sièges.

Joint nomination lists shall be considered as one single list for the distribution of seats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les groupes de listes apparentées sont d’abord comptabilisés comme une liste unique pour la première répartition des mandats.

1 Each group of combined lists shall initially be treated as a single list for the purposes of allocating mandates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sièges sont répartis au niveau national entre les listes ou groupes de listes apparentées qui ont obtenu au moins 0,67 % des suffrages exprimés à l'échelon national[2].

Seats are distributed nationally between the lists that win at least 0.67% of the vote cast nationally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sièges sont répartis au niveau national entre les listes ou groupes de listes apparentées qui ont obtenu au moins 0,67 % des suffrages exprimés à l'échelon national[3].

Seats are distributed nationally between the lists that win at least 0.67% of the vote cast nationally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sièges sont répartis au niveau national entre les listes ou groupes de listes apparentées qui ont obtenu au moins 0,67 % des suffrages exprimés à l'échelon national[2].

House seats are distributed nationwide among different candidate lists or groups of lists that have obtained at least 0.67% of the nationwide vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sièges sont répartis au niveau national entre les listes ou groupes de listes apparentées qui ont obtenu au moins 0,67 % des suffrages exprimés à l'échelon national[3].

House seats are distributed nationwide among different candidate lists or groups of lists that have obtained at least 0.67% of the nationwide vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues