Publications scientifiques

Les sculptures de la façade de la cathédrale de nantes : état des sources, état de la question... A la lumière de ces documents, il pourra finalement être ajouté à la

liste fournie

à l'occasion de ce colloque quelques noms d'artistes ayant œuvré au chantier nantais
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Certes, cette liste de films est selon la

liste fournie

par le

Admittedly, this list of movies is according to the list provided by the Korean Film Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
list.extend(L) : Étend la liste en y ajoutant tous les éléments de la liste fournie ;

extend(L) extends the list by appending all the items in the given list L.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
list.extend(L) : Étend la liste en y ajoutant tous les éléments de la liste fournie ;

list.extend(L): Extend the list by appending all the items in the given list.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pointage des participants selon une liste fournie par vos soins

Score of participants according to a list provided by you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait par exemple avoir une liste fournie de systèmes

Should, for example, information relating to a systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionnez la catégorie « Âge et sexe » dans la liste fournie.

Select the “Age and Sex” category from the list provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dressez une liste de ces besoins spéciaux et comparez-la à la liste fournie par l’établissement.

Have a list of these needs and compare it to what’s provided by the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(La liste fournie par Jefferson est explicitement de ne pas être une liste exhaustive des droits.)

(The list provided by Jefferson is explicitly stated to not be an exhaustive list of rights.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la liste fournie, cliquez sur le programme qu’utilise votre ordinateur.

From the list provided, click onto the program which your computer uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liste fournie pour cet article n'incluait pas Seafield Resources Ltd.

The list provided for this article, however, doesn’t include Seafield Resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pointage des participants selon une liste fournie par vos soins

Score of participants according to a list provided by you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
→ phrases à compléter par un mot choisi dans une liste fournie

Blanks to be filled in with words provided in a list

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la liste fournie, cliquez sur le programme qu’utilise votre ordinateur.

From the list provided, click onto the programme which your computer uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la liste fournie, cliquez sur le programme qu’utilise votre ordinateur.

From the list provided, click onto the programme that your computer uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste fournie par le site de Sister Cities International, Inc. (SCI)

↑ Sister Cities designated by Sister Cities International, Inc. (SCI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues