Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La page biographique doit avoir une zone lisible en machine.

The biographic page of the passport must have a machine-readable zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit contenir une zone lisible en machine sur la page biographique;

The passport must have a machine-readable zone on the biographic page

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passeport doit comporter un espace lisible en machine à la page biographique.

The passport must have machine-readable part on its biographic page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passeport doit comporter un espace lisible en machine à la page biographique.

All passports must have a machine-readable zone on the biographic page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passeport doit comporter un espace lisible en machine à la page biographique.

Your passport must have a machine-readable zone on the biographic page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifty years of patent information centres in russia...processes.Machine translation Automatic indexing Subject matter search Bibliographic data processing Machine-readable information International exchange State patent information system Competitive business information support Soviet Union
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Let’s make it easy: a workflow for physical sample metadata rescue ... Physical sample data and metadata rescue and preservation can be particularly challenging in that much of the available information may not be readily digitized or machine-readable....
Hilt: enhancing subject search through embedded web servicesThe HILT project will demonstrate pilot web services that can be embedded to deliver machine-readable terminology and cross-terminology mappings data....
 PDF: core.ac.uk
Astronomical data bases and retrieval systemsThe status of the development of machine-readable stellar and extragalactic data bases is summarized, including several examples of astronomical applications using these data sets....
2012a. from database to treebank: enhancing hypertext grammars with grammar engineering and treebank searchThis paper describes how electronic grammars can be further enhanced by adding machine-readable grammars and treebanks....

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Egalement, élément de programme et support lisible en machine permettant de mettre en oeuvre ce procédé.

Further, a program element and a computer-readable medium are disclosed enabling the disclosed method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les signaux sont traités pour déterminer la valeur de code associée au code (3) lisible en machine.

The signals are processed to determine the code value associated with the machine readable code (3).

informatique et traitement des données - wipo.int
Il doit contenir une zone lisible en machine sur la page biographique;

It should contain a machine readable zone on the biographic page;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit contenir une zone lisible en machine sur la page biographique;

It must also have a machine readable area on the biographic page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accessibilité des données, la possibilité de demander et d'obtenir les données à tout moment dans un format lisible en machine

accessibility of the data means a possibility to request and obtain the data at any time in a machine readable format

communication - eur-lex.europa.eu
Le passeport doit comporter un espace lisible en machine à la page biographique.

It must also have a machine readable area on the biographic page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passeport à lecture optique lisible en machine (MRP) émis ou renouvelé avant le 26 octobre 2005

machine readable passports issued or renewed before 26 October 2005

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Passeport à lecture optique lisible en machine (MRP) émis ou renouvelé avant le 26 octobre 2005

machine readable passports issued or renewed before 26 October 2005

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Passeport à lecture optique lisible en machine (MRP) émis ou renouvelé avant le 26 octobre 2005

A machine-readable passport (MRP) issued or renewed prior to October 26, 2005

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l’ensemble des voyageurs doivent posséder un passeport lisible en machine afin de pouvoir être admis aux USA.

Additionally every traveler must have a machine-readable passport in order to be granted permission to enter the USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l’ensemble des voyageurs doivent posséder un passeport lisible en machine afin de pouvoir être admis aux USA.

In addition, all travelers need to have a machine readable passport in order to obtain admittance into the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l’ensemble des voyageurs doivent posséder un passeport lisible en machine afin de pouvoir être admis aux USA.

Also, all travelers must have a machine-readable passport to gain admittance into the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l’ensemble des voyageurs doivent posséder un passeport lisible en machine afin de pouvoir être admis aux USA.

Additionally, all visitors must have a machine-readable passport that provides valid admittance into the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l’ensemble des voyageurs doivent posséder un passeport lisible en machine afin de pouvoir être admis aux USA.

In addition, all travelers must be in possession of a machine-readable passport so that they can be admitted to the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues