Dictionnaire français - anglais

lis

milieu naturel / activité agricole - iate.europa.eu acta.es
Le criocère du lis est un insecte qui s’attaque surtout aux lis asiatiques et aux variétés de lis européennes.

The lily leaf beetle is an insect that attacks mainly Asian lilies and varieties of European lilies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces dernières années, il ya beaucoup de nouvelles variétés d'hybridation artificielle, tels que: le lis asiatique, le lis musqué, le lis de parfum, le lis de tournesol et ainsi de suite.

In recent years, there are many new varieties of artificial hybridization, such as: Asian lily, Musk lily, Perfume lily, Sunflower lily and so on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lis de la paix: la paix lis qu'on pourrait appeler le «nettoyage tout.

Peace Lily: Peace lilies could be called the “clean-all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce lis indigène, également connu sous les noms de lis des Prairies et de lis rouge orangé, a été officiellement adopté en 1941.

This native lily, also known as the Western Wood Lily, Prairie Lily and Western Red Lily, was officially adopted in 1941.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fleur de lis (pluriel: fleurs de lis) ou fleur de luce est un lis stylisé (en français, fleur signifie "fleur", et lis signifie "lys") qui est utilisé comme un design décoratif ou symbole.

The fleur-de-lis or fleur-de-lys (plural: fleurs-de-lis, or fleurs-de-lys) is a stylized lily (in French, fleur means "flower", and lis means "lily") that is used as a decorative design or motif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« le tracté de maistre jehan ferrault, licencié en tous droitz, conseiller du très crestien roy de france, loys xii de ce nom, et son procureur ou pays et seneschaucée du mayne, des excellans et souverains droitz et preheminences du lis et de la couronne de france ».... Toutes les lettres initiales sont peintes en or sur fond bleu et ornées d'une fleur de lis ; elles sont accompagnées d'une bande dont le fond d'or porte des fleurs et un ou deux médaillons à fond bleu orné d'une fleur de lis
Exploitation of diversity for morphological traits in <i>lilium tsingtauense</i> under different habitatsIn this study naturally growing morphological variation of Lilium tsingtauense (Korean wheel lily), from southern Chung San Island to northern Mount Seorak, was investigated in 16 habitats around the country....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fractivité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les trois villes, lourdes : exemplaires sur japon, n° 2, ayant appartenu à l'éditeur fasquelle. reliure en maroquin brun avec décor de cuir modelé et peint par victor prouvé en 1900 et corps d'ouvrage d'émile carayon... Il choisit un motif de lis pour Lourdes , de chardons pour Rome et de blés pour Paris ...
Le tour du monde de torpedo jackson / torpedo jackson et son grand orchestre... GIRAUD - LILY MARLENE : slow / H....
Gretchanaïa elena, viollet catherine, si tu lis jamais ce journal... : diaristes russes francophones, 1780-1854... Gretchanaïa Elena, Viollet Catherine, Si tu lis jamais ce journal......
Tradition et recherche personnelle... Le texte contient des versets du Coran (ICVI, 1-4) : "Lis au nom de ton Seigneur qui a créé ! Il a créé l'homme d'un caillot de sang....
L'hôtel de pierre de valois, prince des lis, comte d'alençon (1368-1404) et du perche (1377-1404)... L'Hôtel de Pierre de Valois, prince des Lis, comte d'Alençon (1368-1404) et du Perche (1377-1404)....
lis
milieu naturel - iate.europa.eu
lis
milieu naturel - iate.europa.eu
La culture du lis remonte à 1500 av. avec le lis de Madonna, ou lilium candidum.

The cultivation of lilies dates back to 1500 B.C. with the Madonna lily, or lilium candidum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lis
milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les -s analogiques des 1sg au xvie siècle : les témoignages de meigret et lanoue
...ex., (je) Ii > (je) lis....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les mots composées dans les langues des signées : le cas des la langue des signes italienne (lis) et de la langue des signes française (lsf)
...expérimentale.Dans la partie typologique/empirique, j’apporte une description approfondie des mots composés dans deux langues signées : la LIS et la LSF....
... I address this topic with three main angles: typological/empirical, theoretical and experimental...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Un lis du parterre de ste-ursule, louise-marie couillard, 1892-1912 [ressource électronique].
...Dollard."Mon bien aimé est descendu dans son jardin, afin de cueillir des lis.""'Dilectus...
...Mode of access: Internet...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
L'inno di mameli tradotto in lingua dei segni italiana (lis): un'analisi linguistica.
...considèrent comme une communauté indépendante, sans appartenance territoriale, mais avec un sentiment commun, historique et linguistique associée à la Langue des Signes italienne (LIS)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Poinsettia and easter lily growth and development responses to root substrate containing biocharGreenhouse production of Poinsettia (Euphorbia pulcherrima) and Easter lily (Lilium longiflorum) mainly uses peat-based root substrates....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
In botany and plant pathology presented on december 15, 1976 title: studies on the vesicular-arbuscular mycorrhizae of easter lily in the pacific northwest abstract approved: redacted for privacyA study was conducted to characterize the vesicular-arbuscular (VA) mycorrhizal fungi of commercially grown Easter lily....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edu
Studies on the vesicular-arbuscular mycorrhizae of easter lily in the pacific northwestGraduation date: 1977A study was conducted to characterize the vesicular-arbuscular (VA) mycorrhizal fungi of commercially grown Easter lily....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Donaldson v united kingdom: no right for prisoners to wear easter lilies... from an imprisoned Irish Republican that HMP Maghaberry prison violated Article 102 and Article 143 of the European Convention on Human Rights when it asked him to remove an Easter lily from his clothing....
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
Easter lily growth and development...physiology.dOur knowledge of the growth and development of the Easter lily and itsdstorage and forcing requirements has increased greatly in the last 25 years,dbut the influences of field and climatic factors on yield and forcing performance...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Je lis et lis et lis simplement. …J’ai toujours aimé lire.

I just read and read and read… I have always enjoyed reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je lis et lis et lis simplement. …J’ai toujours aimé lire.

I just read and read and read. … I have always enjoyed reading.“

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

I am not well read, but when I do read, I read well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

I am not read well, but when I do read, I read well

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

3 I’m not well-read, but when I read, I read well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre XII, « Prends, lis ! prends, lis ! » §

Roger roger! 10-4! i copy! got it! read and understood! alrighty!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

I'm not well read, but when I do read, I read well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

I’m not well read, but when I do read, I read well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

I am not well read, but when I do read, I read well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

I am not read well, but when I do read, I read well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne lis pas bien, mais quand je lis, je lis bien.

I’m not well-read, but when I read, I read well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tranche : (fleuron) (lis) (fleuron) DOMINE ((fleuron) (lis) (fleuron) SALVUM (fleuron) (rose) (fleuron) (lis) (fleuron) FAC (fleuron) (lis) (fleuron) REGEM

1 Climb Write Recall (Clan Crafting) (Bandaging) (Play Instrument) (Hand to hand combat) (Swim) (Smoke Rings) (Fishing) (Foraging) (Drilling) (Floristry) (Gem Digging) (Herbology) (Shearing) (Hunting)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je lis et lis et lis, et j’ai parlé et parlé et parlé.

I read and read and read, and I talked and talked and talked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était là, sous mon nez et me narguait : "Lis moi... lis moi... lis moi...

They are shouting, “read me… read me… read me…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lis, lis, relis, médite sur le chapitre 22 d’Isaïe ».

And read, read, re-read, meditate on Chapter 22 of Isaiah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues