Traductions en contexte français - anglais

de

lire les plans

de chargement et de stabilité

read stowage and stability plans

général - eur-lex.europa.eu
Comment lire les plans de montage et les schémas électriques ?

How to read circuit diagrams and electrical schematics?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
apprendre à lire les plans de requête (éléments individuels)

learning about reading query plans (individual elements)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment lire les plans architecturaux pour la construction résidentielle et commerciale

Reading Architectural Plans for Residential and Commercial Construction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité de lire les plans et schémas est également requise.

The ability to read designs and plans is also necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez pouvoir facilement lire les plans de travail et vous possédez donc:

You must be able to read work drawings easily and thus have the following qualifications :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai commencé par apprendre à lire les plans et à opérer les lourdes machines en acier.

I started to learn how to read blueprints and run heavy steel fabrication machinery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un guide d'initié pour lire les plans de la maison de vos rêves.

Here's an insider's information to reading the plans to your dream home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un guide d'initié pour lire les plans de la maison de vos rêves.

Here's an insider's guide to reading the plans to your dream residence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les professionnels du bâtiment qui peuvent lire les plans seront en mesure d’identifier facilement l’emplacement du drain.

Building professionals who can read the plans will be able to easily identify the drain location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chasse au trésor était très bien organisée et j’ai bien aimé lire les plans.

The treasure hunt was very well organized and I liked well reading the plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observateur : Les personnes affectées comme observateurs peuvent seulement voir les notes et lire les plans, les documents ou les tags.

Viewer: People assigned as viewers can only view notes and read plans, documents or tags.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les équipes sont qualifiées, sachant lire les plans et les dessins techniques, suivant exclusivement les instructions données dans le projet.

All the construction teams are trained to read plans and technical drawings and follow only the instructions provided by the projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travailleurs n’ont plus besoin de prendre de mesure et plus besoin de lire les plans de construction papier.

Workers no longer need to take out their tape measure and no longer need to read construction plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croyant savoir lire les plans que j'avais découverts dans les archives du Musée d'Auschwitz, il nous offrit ses services.

Believing he knew how to read the plans that I had discovered in the archives of the Auschwitz Museum, he offered us his services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues