Dictionnaire français - anglais

LIR

droit - iate.europa.eu
imposables au Luxembourg qu’à raison de leurs revenus indigènes au sens de l’article 156 LIR.

Under Luxembourg domestic tax rules, non-resident taxpayers are taxed only on their Luxembourg source income as listed in Article 156 of the Luxembourg income tax law (LIR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Mercredi 20 juin 2018 - jacqueline-bethel mougoue, 'political masculinities and separatist biographies in cameroon'
... texte à lir...
général - core.ac.uk -
The currency of taxation... Income tax law, I claim, simultaneously reflects and shapes our identities, self-perceptions, and social interactions in various contexts, including within our families and communities,...
fiscalité - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Implications about the causality principle in the business income tax... Then, we make an extensive analysis about the way the Peruvian income tax law has configured the approaches of this principle and the understanding emerged from important jurisprudence cases from the members that solve problems, specially...
fiscalité - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Statistics of income: 75 years of service...marks the 75th anniversary of the ratifica-tion of the Sixteenth Amendment to the Constitution in 1913 and the subsequent enactment by Congress of the Nation's first modern income tax law [11]....
fiscalité / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.irs.gov
Research on the structure of china’s enterprise income tax law systemThe PRC enterprise income tax law was enacted on January 1, 2008, with accordance to which the enterprise income tax law system has been changing....
général - core.ac.uk - PDF: www.scirp.org
Taxation of income from selling property: changes of new income tax law draftThere are provisions in Income Tax Law No....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Cela peut être réalisé par la modulation de LIR-7 qui transmet un signal stimulant et/ou par la modulation de LIR-2 et/ou LIR-3 qui exerce un effet inhibiteur lorsqu'il est déclenché, ou par la modulation simultanée de deux LIR ou des trois LIR à la fois.

This can be accomplished by modulating LIR-7, which transmits a stimulatory signal, and/or by modulating LIR-2 and/or LIR-3, which when triggered exert an inhibitory effect, or by concurrently modulating two or all three of these LIRs.

santé - wipo.int
L'invention concerne des méthodes de traitement de la polyarthrite rhumatoïde, ces méthodes consistant à administrer au moins un agent ciblant de manière spécifique LIR-2, LIR-3 et LIR-7.

This invention relates to methods for treating rheumatoid arthritis (RA) by administering one or more agents that specifically target LIR-2, LIR-3 and LIR-7.

santé - wipo.int
En vertu des articles 18 LIR et 40 LIR, tous les bénéfices doivent nécessairement être inclus dans le revenu imposable de l'entité distributrice.

Pursuant to Articles 18 LIR and 40 LIR all profit must necessarily be included in the tax base of the participated entity.

général - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne l'article 22 bis LIR, le Luxembourg déclare qu'il s'agit d'un régime optionnel applicable aux sociétés, conformément à l'article 162 LIR.

Regarding Article 22bis LIR, Luxembourg states that it is an optional regime applicable to companies in line with Article 162 LIR.

général - eur-lex.europa.eu
5 122.1(1) Déf. de FPI, paragraphe e) LIR et 132(6) LIR, Déf. de FFCP paragraphe c), 4801 du règlement de la LIR.

5 122.1(1) Def. of ITA, paragraph e) ITA and 132(6) ITA, def. of an MFT, paragraph c), 4801 of the ITA Regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LIR et l'e-LIR utilisent systématiquement le rumantsch grischun, langue écrite commune des Rhéto-romans.

The LIR and the e-LIR appear exclusively in Rumantsch Grischun, the common written language in Raeto-Romance-speaking Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une instruction théorique pour atteindre le niveau de connaissance de lIR(A

theoretical knowledge instruction to the IR(A) knowledge level

général - eur-lex.europa.eu
Voir avis du Conseil d'État concernant l'article 166 LIR (considérant 83).

See the advice of the State Council on Article 166 LIR (recital 83).

général - eur-lex.europa.eu
Si lIR na pas été prorogée ou renouvelée dans les 7 ans qui précèdent, le titulaire sera tenu de satisfaire à nouveau aux examens théorique et pratique de lIR.

If the IR has not been revalidated or renewed within the preceding 7 years, the holder will be required to pass again the IR theoretical knowledge examination and skill test.

général - eur-lex.europa.eu
Si lIR na pas été prorogée ou renouvelée dans les 7 ans qui précèdent, le titulaire sera tenu de satisfaire à nouveau aux examens théorique et pratique de lIR.

If the IR has not been revalidated or renewed within the preceding 7 years, the holder will be required to pass again the IR theoretical knowledge examination and skill test.

général - eur-lex.europa.eu
lir tssfa tassa inou lir tsssfa oualine inou : quand ma foi devient claire, quand mes yeux deviennent clairs

– lir tssfa tassa inou lir tsssfa oualine inou : when my faith becomes clear, when my eyes become clear

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez noter que les contacts LIR sont les seuls représentants des LIR habilitées à requérir des services d’AfriNIC.

Please note that LIR contacts are the only people from the LIR who can request services from AFRINIC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aéroport international Daniel Oduber Quiros (LIR)

Departing from: Daniel Oduber Quiros International Airport (LIR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les LIR qui ont soumis une demande IPv4 peuvent voir leur position sur la liste d'attente du portail LIR.

LIRs that have submitted an IPv4 request can see their position on the waiting list in the LIR Portal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LNG Luxembourg n'a pas opté pour l'application de l'article 22 bis LIR.

LNG Luxembourg did not opt for the application of Article 22bis LIR.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues