Dictionnaire français - anglais

En Allemagne, les liquidités excédentaires ont été placées auprès d’autres banques.

In Germany, the surplus liquidities are placed with other banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Allemagne, les liquidités excédentaires ont été placées auprès de gouvernements locaux et de banques commerciales.

In Germany, the surplus liquidities are placed with local governments and with commercial banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les autres pays où la Banque Triodos est active, elle a investi ses liquidités excédentaires auprès d’autres banques.

In the other countries where Triodos Bank operates, the surplus liquidities are placed with other banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les autres pays où la Banque Triodos est active, elle a investi ses liquidités excédentaires auprès d’autres banques.

In the other countries where Triodos Bank operates, it has invested its surplus liquidities with other banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Allemagne, les liquidités excédentaires ont été placées auprès de gouvernements locaux et de banques commerciales, dont la Banque centrale allemande.

In Germany, surplus liquidities are placed with local governments and with commercial banks including the German Central bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bundling governance: finance versus institutions in private investment promotion...(2014c).Practical implication – Policy measures for fighting involuntary and voluntary surplus liquidities are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Or, l'entreprise ne doit pas pouvoir disposer de liquidités excédentaires.

No excess liquidity could be allocated to the undertaking, however.

général - eur-lex.europa.eu
Les liquidités excédentaires nettes dont dispose DWAR seront également détenues par Newco.

The net excess cash available to DWAR will also be transferred to Newco.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Daprès les autorités françaises, la société ne dispose pas de liquidités excédentaires.

According to the French authorities, the company does not have excess cash at its disposal.

Europe - eur-lex.europa.eu
Bull ne devrait pas disposer de liquidités excédentaires après le versement de laide.

Bull will not have any surplus cash once the aid has been paid.

général - eur-lex.europa.eu
liquidités excédentaires » S’entend au sens du paragraphe 95(2.43).

excess liquidity" has the same meaning as in subsection 95(2.43).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liquidités excédentaires » S'entend au sens du paragraphe 95(2.43).

excess liquidity” has the same meaning as in subsection 95(2.43).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liquidités excédentaires » S’entend au sens du paragraphe 95(2.43).

excess liquidity” has the same meaning as in subsection 95(2.43).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liquidités excédentaires » S'entend au sens du paragraphe 95(2.43).

excess liquidity" has the same meaning as in subsection 95(2.43).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que se passe-t-il si votre entreprise a besoin de liquidités mais ne dispose pas de liquidités excédentaires?

What if your business needs cash, but you don’t have excess liquidity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sociétés disposent maintenant de près de 500 $ milliards de liquidités excédentaires.

Non-financial corporations are now sitting on close to $500 billion of surplus cash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Liquidités excédentaires = Valeur nette liquidative des contrats - Exigence de marge de maintien)

(Excess Liquidity= Securities Equity with Loan Value - Maintenance Margin Requirement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souhaitez optimiser l’affectation et la gestion des liquidités excédentaires de votre entreprise?

Are you trying to improve how you use and administer your company's excess liquidity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, Van de Velde ne conserve pas de liquidités excédentaires dans l'organisation.

Furthermore, Van de Velde does not retain escess cash in the organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des liquidités excédentaires est-elle importante pour moi en tant qu’entrepreneur?

Is the subject of managing surplus liquidity important to me as a business owner?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi la Super-banque offre aux banques de reprendre leurs liquidités excédentaires ; cela s’appelle l’absorption ou la reprise de liquidités.

That is why the Super Bank offers banks the opportunity to get back their excess liquidities, what is known as liquidities absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues