Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Une seconde matière

liquide translucide

est ensuite introduite sur le film

translucide

dans une seconde zone, autre que la première zone.

A translucent second liquid material is then introduced onto the translucent film in a second area, other than the one area.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans les cabanes à sucre, le liquide translucide devient sirop.

In the sugar shacks, the liquid becomes translucent syrup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réservoir définit un intérieur prévu pour contenir un médicament liquide translucide et comprend une première surface transparente.

The reservoir defines an interior adapted to contain a translucent fluid drug, and comprises a first transparent area.

santé - wipo.int
Mucopurulent - caractéristique de l'étiologie infectieuse de la prostatite, c'est un liquide translucide et blanc.

Mucopurulent - characteristic of the infectious etiology of prostatitis, it is a translucent and white liquid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, l'appareil comprend un récipient d'aliment liquide translucide ou transparent amovible (2) et un agitateur (6) et un support d'agitateur (5) qui sont positionnés à l'intérieur du récipient d'aliment liquide (2).

In one embodiment, the appliance comprises a removable transparent or translucent liquid food container (2), and a stirrer (6) and a stirrer holder (5) that are positioned inside the liquid food container (2).

industries diverses - wipo.int
Description : SCP-379 est un liquide translucide, pâle et argenté contenu dans une petite bouteille en cristal.

Description: SCP-379 is a translucent, pale, silver liquid contained in a small crystal bottle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LCL est un liquide translucide orangé qui permet au pilote d'Eva d'être mentalement lié avec leur Evangelion.

LCL, is an amber-colored, translucent liquid, which allows an Eva pilot to mentally link with their Evangelion Unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LCL est un liquide translucide orangé qui permet au pilote d'Eva d'être mentalement lié avec leur Evangelion.

LCL is an amber-colored, translucent liquid, which allows an Eva pilot to mentally link with their Evangelion Unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a ensuite sorti un boîtier en verre opaque de couleur noire contenant une petite quantité de liquide translucide.

He then took out a black-colored opaque glass case, which contained a small amount of translucent liquid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technique commence avec un liquide translucide, et lentement l'objet commence à prendre forme dans un petit récipient en rotation.

The technique starts with a translucent liquid, and slowly the object begins to take shape in a small, spinning container.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technique commence avec un liquide translucide, et lentement l’objet commence à prendre forme dans un petit récipient en rotation.

The technique starts with a translucent liquid, and slowly the object begins to take shape in a small, spinning container.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MCT est composé d’acides gras principalement capryliques et capriques et est un liquide translucide jaune clair, inodore à la température ambiante.

MCT is comprised of primarily caprylic and capric fatty acids, and is a light-yellow, odorless, translucent liquid at room temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emprisonnée dans le liquide translucide, une petite créature boursouflée — un bébé requin, tordu par la mort — le fixait de ses minuscules yeux noirs.

Trapped inside the clear fluid was a small swollen creature: a baby shark, curled in death, its little black eyes staring at him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MCT est composé d' acides gras principalement capryliques et capriques et est un liquide translucide jaune clair, inodore à la température ambiante.

MCT is comprised of primarily caprylic and capric fatty acids, and is a light-yellow, odorless, translucent liquid at room temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux semaines après, il constate la présence d'un phlyctène de la main droite (soulèvement de la peau sous laquelle se trouve un liquide translucide).

Two weeks after, he noted the presence of a blister on his right hand (lifting of the skin under which there was translucent fluid).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues