Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
dans le cas du liquide de couverture, qui nest normalement pas consommé.

in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - eur-lex.europa.eu
dans le cas du liquide de couverture qui n'est normalement pas consommé.

in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le cas du liquide de couverture, qui n’est normalement pas consommé.

in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le cas du liquide de couverture, qui n'est normalement pas consommé.

in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le cas du liquide de couverture qui n’est normalement pas consommé.

in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harnessing particle mechanics in a liquid medium... Integral to these experiments is the need to precisely manipulate particle locations, separate and/or organize them whilst limiting the possibility of damage to the specimens that are, by nature, required to be suspended in a liquid medium....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Adventitious shoot mass production of hop (humulus lupulus l.) var. eroica in liquid medium from organogenic nodule cultures... Eroica in liquid medium....
Studies on neisseria gonorrhoeae cultured in liquid medium.Experiments were carried out to determine the minimum amount of inoculum of gonococci that is needed to produce growth in ANM liquid medium....
Comparison of methods of liquid medium culture for banana micropropagation : effects of temporary immersion of explantsFive different liquid medium culture methods for meristem propagation of bananas were investigated and compared with solid medium culture....
 PDF: dx.doi.org
Dissolution of asphaltene in binary mixtures of organicsolvents and model maltenes: unambiguous evidence for asphaltene preferentialsolvation and relevance to assessing the efficiency of additives forasphaltene stabilization... The term solvatochromism refers to the effect of the solventon the color of solvatochromic probes, substances whose spectra aresensitive to the properties of the liquid medium, e.g.,...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

b) dans le cas du liquide de couverture qui n'est normalement pas consommé.

(ii) in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) dans le cas du liquide de couverture, qui n'est normalement pas consommé.

in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) dans le cas du liquide de couverture qui n'est normalement pas consommé.

(ii) in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) dans le cas du liquide de couverture, qui n’est normalement pas consommé.

in the case of a liquid medium which is not normally consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsquune denrée alimentaire solide est présentée dans un liquide de couverture, le poids net égoutté de cette denrée alimentaire est également indiqué.

Where a solid food is presented in a liquid medium, the drained net weight of the food shall also be indicated.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Application des exigences de la marque ℮ au poids net égoutté pour les produits conditionnés sous liquide de couverture

Application of the requirements of the ℮ brand to the drained net weight for products packaged in a covering liquid....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un dessalage partiel suivi d'un assaisonnement (consistant le plus fréquemment en l'adjonction d'un liquide de couverture aromatisé à base de vinaigre),

partial removal of salt, followed by seasoning (which usually consists of adding a vinegar-based aromatised covering liquid),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réservoir interne comprend une colonne de liquide de couverture permettant d'aérer l'eau qui est distribuée de la source d'eau souterraine (36) à un point se trouvant au-dessus de la colonne.

The inner tank includes a column of packing media for aerating the water which is delivered from the ground water source (36) to a point above the column.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues