Dictionnaire français - anglais

contacteur centrifuge

liquide

-

liquide

à échange rapide
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé peut être appliqué à une microextraction liquide-liquide et à une microextraction liquide-liquide-liquide hautement enrichie.

The method is applicable for liquid-liquid micro extraction (LLME) and liquid-liquid-liquid micro extraction (LLLME) with high enrichment.

industrie mécanique - wipo.int
Une quantité prédéterminée de concentré de liquide de dialyse est mise à disposition dans une unité de réception (12, 13).

The dialysis fluid concentrate is prepared in a reservoir unit (12, 13) in a given amount.

santé - wipo.int
mise à disposition d’un salarié entre deux postes dans le Groupe Air Liquide

availability of an employee between two positions in the Air Liquide Group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un compteur à scintillation liquide; des entonnoirs d'extraction liquide-liquide

separating funnels for liquid-liquid extraction

général - eur-lex.europa.eu
Ils doivent être payés en yuan chinois, donc ayez du liquide à votre disposition.

It is in Chinese yuan, so keep cash at your disposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition polymérisable liquide pratiquement exempte de gel présente une faible disposition à la perte massique dans le moule lorsqu'elle est polymérisée.

The polymerizable, liquid, substantially gel-free composition exhibits low shrinkage in the mold when polymerized.

chimie - wipo.int
Le réservoir à liquide sert à conserver et à réfrigérer du liquide.

Said liquid tank is used for storing and cooling liquid, e.g. water.

industrie mécanique - wipo.int
Un manifold d'alimentation de liquide commun est en communication fluidique avec chaque chambre à liquide à travers la restriction d'écoulement de liquide associée à la chambre à liquide.

A common liquid supply manifold is in fluid communication with each liquid chamber through the liquid flow restrictor associated with the liquid chamber.

communication - wipo.int
Cet objectif est atteint grâce à une machine à emballer (1) qui comprend une unité d'alimentation en fluide (16) pour mettre à disposition au moins un liquide nettoyant.

This problem is solved by the packing machine (1) featuring a fluid supply unit (16) that holds at least one cleaning fluid.

production - wipo.int
La disposition et le nombre des canaux permettent de mieux déterminer l'écoulement du liquide nutritif.

The arrangement and the number of channels allows to better control the flow of nutrient liquid.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le canal d’écoulement comprend une première zone à liquide, une deuxième zone à liquide et une troisième zone à liquide reliées dans cet ordre, la première zone à liquide étant prévue pour l’injection du liquide.

The flow-through channel includes the first liquid zone, the second liquid zone and the third liquid zone which are connected orderly, the first liquid zone is provided to infuse the liquid.

industrie mécanique - wipo.int
Air Liquide Healthcare met à la disposition du patient l’ensemble de l’équipement médical d’assistance respiratoire à son domicile.

Air Liquide Healthcare provides patients with the full range of medical respiratory assistance equipment in their own homes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble à valve à liquide peut comprendre un logement et une valve à liquide.

The liquid valve assembly can include a housing and a liquid valve.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le conteneur de liquide contient le liquide à vaporiser.

The liquid container stores liquid to be sprayed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'azote liquide est mis sous pression à l'état liquide.

The liquid nitrogen is pressurized while in the liquid state.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues