Dictionnaire français - anglais

liposolubilité

industrie agro-alimentaire / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
liposolubilité (solvant-huile : à préciser) :

fat solubility (solvent - oil (to be specified)):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liposolubilité (solvant-huile: à préciser):

fat solubility (solvent - oil (to be specified)):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essai n° 116: Liposolubilité des substances solides et liquides Essai n° 116: Liposolubilité des substances solides et liquides

Test No. 116: Fat Solubility of Solid and Liquid Substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liposolubilité (solvant-huile : à préciser) ;

fat solubility (solvent - oil (to be specified)):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liposolubilité ( solvant-huile : à préciser ):

fat solubility (solvent - oil (to be specified)):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contamination et impact immunologique chez trois espèces de phoques du saint-laurent (phoca vitulina, halichoerus grypus et phoca groenlandica)... Nos résultats démontrent que le transfert des pesticides, PBDE et BPC sont régis par leur liposolubilité, et qu'un transfert sélectif se produit durant la production du lait conduisant à des patrons de contaminants différents entre la mère et son jeune....
Enhanced production of aspergillus tamarii lipase for recovery of fat from tannery fleshings... Crude lipase (3%) applied to tannery fleshing shows 92% fat solubility....
santé / détérioration de l'environnement / produit animal - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.cagénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Monitoring by hplc of chamomile flavonoids exposed to rat liver microsomal metabolism... Our analytical HPLC results complement the in silico calculated lipophilicity (logP) of these compounds; the relatively high lipophilicity of quercetin appears to predispose it to oxidative metabolism in order to decrease its fat solubility....
Microemulsion-based anthocyanin systems: effect of surfactants, cosurfactants, and its stability... Therefore, increasing the stability and fat solubility of anthocyanins is necessary to broaden their applications....
Open access monitoring by hplc of chamomile flavonoids exposed to rat liver microsomal metabolism... Our analytical HPLC results complement the in silico calculated lipophilicity (logP) of these compounds; the relatively high lipophilicity of quercetin appears to predispose it to oxidative metabolism in order to decrease its fat solubility....
 PDF: ftp:
Spermicidal activity of surface-active agents... The cationic compounds studied were active in spite of low fat solubility....
liposolubilité
santé - iate.europa.eu
Les dérivés permettent d'accroître la biodisponibilité, la solubilité et la liposolubilité, et de réduire la résistance pléïotrope.

The derivatives can increase bioavailability, solubility and liposolubility, and reduce multidrug resistance.

santé - wipo.int
Les dérivés permettent d'accroître la biodisponibilité, la solubilité et la liposolubilité, et de réduire la résistance pléïotrope.

The derivatives can increase bioavailability, solubility and liposolubility, and reduce multidrug resistance.

santé - wipo.int
Le composé a une bonne liposolubilité, et un effet anti-VIH et un effet anti-VHB puissants.

The compound has good liposolubility, and strong anti-HIV effect and anti-HBV effect.

chimie - wipo.int
Elle met à profit la liposolubilité des composants odorants des végétaux dans les corps gras.

These procedures take advantage of the liposolubility of the fragrant components of plants in fats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, ces composés sont à même de contrôler le tropisme stéréochimique du groupe nitro et leur liposolubilité par les substituts reliés à la liaison éther.

Furthermore, the present compounds can control the stereochemical tropism of the nitro group and their liposolubility by the substitutes linked with ether bond.

chimie - wipo.int
Metabolite profiling and pharmacokinetics of herbal compounds following oral administration of a cardiovascular multi-herb medicine (qishen yiqi pills) in rats. curr drug metab... The dominated metabolites in urine, blood and bile were originated from flavonoids of Huangqi and monomer phenolic acids of Danshen; no metabolites but parent drugs of Sanqi ginsenosides, namely ginsenosides Rb1, Rd, Re and Rg1, notoginsenoside R1 and gypenoside XVII, were detected in rat urine and blood, and the 20(S)-protopanaxatriol type ginsenosides (NR1, GRe, GRg1) could also be excreted to bile; the high liposolubility of volatile oils from Jiangxiang restricted them to small intestine, liver and adipose tissues....
santé - core.ac.uk - PDF: or.nsfc.gov.cn

Publications scientifiques

A new strategy for enhancing the oral bioavailability of drugs with poor water-solubility and low liposolubility based on phospholipid complex and supersaturated sedds.... The system aimed to address the limitations presented by conventional SEDDS as delivery carriers for drugs with poor water-solubility, low liposolubility and high dose....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Use of magnoflorine-phospholipid complex to permeate blood-brain barrier and treat depression in the cums animal modelTo improve the liposolubility and blood-brain barrier permeability of magnoflorine, a new formulation of magnoflorine-phospholipid complex was prepared, characterized, and pharmacologically ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Based on phospholipid complex and supersaturated... The system aimed to address the limitations presented by conventional SEDDS as delivery carriers for drugs with poor water-solubility, low liposolubility and high dose....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Hippocampal dysfunction provoked by mercury chloride exposure: evaluation of cognitive impairment, oxidative stress, tissue injury and nature of cell death... This form presents lower liposolubility and lower absorption in the body....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Sa grande liposolubilité explique ces propriétés pharmacocinétiques.

This observed organ selectivity could be explained by their pharmacokinetic properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un nouveau composé réxinoïde qui a une liposolubilité réduite et une innocuité améliorée.

Provided is a novel rexinoid compound which has lowered fat-solubility and improved safety.

chimie - wipo.int
Il est supposé qu'un noyau tétraméthyltétrahydronaphtyle, qui est une structure liposoluble, contribuerait à la liposolubilité élevée d'un ligand des RXR.

It is assumed that a tetramethyltetrahydronaphthyl ring, which is a fat-soluble structure, would contribute to the high fat-solubility of an RXR ligand.

chimie - wipo.int
La liposolubilité et l’activité vasodilatatrice influenceront également son taux d’absorption.

The lipid solubility and vasodilator activity will also influence its rate of absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est en raison de sa liposolubilité élevée provoquée par l'ester et sa suspension dans l'huile.

This is due to its high fat solubility brought about by the ester, and its suspension in oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est en raison de sa liposolubilité élevée provoquée par l'ester et sa suspension dans l'huile.

This happens due to the fat solubility from the ester and its suspension in oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No. 116 12 May 1981 Essai n° 116: Liposolubilité des substances solides et liquides

12 May 1981 Test No. 116: Fat Solubility of Solid and Liquid Substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela implique des transformations chimiques pour (a) réduire la liposolubilité et (b) pour modifier l'activité biologique.

This involves chemical transformations to (a) reduce fat solubility and (b) to change biological activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette Ligne directrice décrit une méthode pour déterminer la liposolubilité des substances solides et liquides.

This Test Guideline describes a method to determine the fat solubility of solid and liquid substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liposolubilité d'une substance est l'une des données pour évaluer le stockage des matériaux lipidiques solubles dans les tissus ...

The fat solubility of a substance is one of the data for evaluating the storage of lipid soluble materials in biological tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des propriétés physiques et chimiques de la substance active et de ses métabolites pertinents (comme la liposolubilité dans le cas de la transformation de graines oléagineuses

the physical and chemical properties of the active substance and its relevant metabolites (such as fat-solubility in case of oil seed processing

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Grâce à sa liposolubilité, il est particulièrement efficace pour se débarrasser des radicaux libres se formant dans les zones lipidiques.

Being fat-soluble, it is particularly effective at eliminating free radicals that form in the body’s lipid regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Il est possible que le groupe méthyle augmente la liposolubilité de la méthamphétamine, mais cet effet semble imperceptible pour les consommateurs humains.)

(It is possible that the methyl group enhances methamphetamine’s lipid-solubility, but this effect appears to be imperceptible to human consumers.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de sa liposolubilité, l'astaxanthine doit être prise avec de la nourriture afin d'obtenir une absorption et une utilisation optimales.

Due to being fat-soluble, astaxanthin should be taken with food in order to achieve optimum absorption and utilization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Il est possible que le groupe méthyle augmente la liposolubilité de la méthamphétamine, mais que son effet soit imperceptible chez les consommateurs humains.)

(It is possible that the methyl group enhances methamphetamine's lipid-solubility, but this effect appears to be imperceptible to human consumers.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues