Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

linagliptine

linagliptin

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un procédé de préparation de linagliptine par purification des composés intermédiaires suivie de la conversion des composés intermédiaires purifiés en linagliptine.

The present invention relates to a process for preparing Linagliptin by purifying the intermediate compounds converting the purified intermediates into Linagliptin.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne également la préparation de linagliptine amorphe.

The present invention also relates to the preparation of an amorphous Linagliptin.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé amélioré de préparation d'un intermédiaire important de linagliptine.

The present invention discloses an improved method for preparing an important intermediate of linagliptin.

chimie - wipo.int
En outre, la présente demande concerne l'utilisation des nouveaux polymorphes de linagliptine pour la préparation d'un médicament, et des compositions pharmaceutiques comprenant une quantité efficace des polymorphes cristallins de linagliptine.

Further the present application relates to the use of the linagliptin novel polymorphs for the preparation of a medicament, and pharmaceutical compositions comprising an effective amount of the crystalline linagliptin polymorphs.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne une forme amorphe de linagliptine et des procédés pour la préparer.

The present invention relates to an amorphous form of linagliptin and processes for the preparation thereof.

chimie - wipo.int
▷
Jentadueto, fixed combination of linagliptin plus metformin for the treatment of type 2 diabetes
... Ladernière disponible est le Jentadueto® qui est une combinaisonfixe de linagliptine, un inhibiteur sélectif de la DPP-4 sansélimination rénale, et de metformine, l’antidiabétique oralde première ligne....
... The most recent one is Jentadueto, which combines linagliptin, a selective DPP-4 inhibitor without renal excretion, and metformin, the first-line antidiabetic compound....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Glp-1 receptor agonists or dpp-4 inhibitors: how to guide the clinician?
... Ces médicaments comprennent soit des agonistes des récepteurs au GLP-1, à courte (injection 1 ou 2 x par jour : exénatide, liraglutide, lixisénatide) ou longue durée d’action (injection hebdomadaire : exénatide à libération prolongée, albiglutide, dulaglutide, taspoglutide) ; soit des agents inhibant l’enzyme inactivant le GLP-1, la dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4), actifs par voie orale, les gliptines (sitagliptine, vildagliptine, saxagliptine, linagliptine, alogliptine)....
... Such medications comprise either GLP-1 receptor agonists, with short (one or two daily injections: exenatide, liraglutide, lixisenatide) or long duration (one injection once weekly: extended-released exenatide, albiglutide, dulaglutide, taspoglutide); or oral compounds inhibiting dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4), the enzyme that inactives GLP-1, also called gliptins (sitagliptin, vildagliptin, saxagliptin, linagliptin, alogliptin)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Agonistes des récepteurs du glp-1 ou inhibiteurs de la dpp-4 : comment orienter le choix du clinicien ?... Ces médicaments comprennent soit des agonistes des récepteurs au GLP-1, à courte (injection 1 ou 2 x par jour : exénatide, liraglutide, lixisénatide) ou longue durée d’action (injection hebdomadaire : exénatide à libération prolongée, albiglutide, dulaglutide, taspoglutide) ; soit des agents inhibant l’enzyme inactivant le GLP-1, la dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4), actifs par voie orale, les gliptines (sitagliptine, vildagliptine, saxagliptine, linagliptine, alogliptine)....
▷
Clinical utility and tolerability of linagliptin in diabetic patients...Murfreesboro, 2The University of Tennessee Department of Clinical Pharmacy, Memphis, TN, USABackground: The purpose of this paper is to review the efficacy, safety, and tolerability of linagliptin in the management of hyperglycemia in adults with type 2 diabetes mellitus.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.begénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Potential role of linagliptin as an oral once-daily treatment for patients with type 2 diabetes...Jørgen RungbyDepartment of Biomedicine – Pharmacology and Clinical Pharmacology, Aarhus University Hospital and Aarhus University, Aarhus, DenmarkBackground: Linagliptin is an oral antihyperglycemic agent that selectively inhibits the enzyme dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4)....
 PDF: doaj.org
Pharmacokinetic and pharmacodynamic evaluation of linagliptin for the treatment of type 2 diabetes mellitus, with consideration of asian patient populationsOur aims were to summarize the clinical pharmacokinetics and pharmacodynamics of the dipeptidyl-peptidase-4 inhibitor, linagliptin, and to consider how these characteristics influence its clinical utility....
 PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Linagliptin did not reduce glomerulosclerosis in diabetic mice.Diabetic mice demonstrated increased glomerulosclerosis, which was improved by telmisartan but not by linagliptin as demonstrated by quantification of glomerulosclerosis by glomerulosclerotic index....
 PDF: figshare.com
Linagliptin reduced fibronectin transcription and expression in diabetic mice.... This was significantly reduced by linagliptin and telmisartan....
 PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé amélioré pour la préparation de linagliptine et d'un intermédiaire de celle-ci.

The present invention provides an improved process for the preparation of linagliptin and an intermediate thereof.

chimie - wipo.int
Jentadueto contient deux substances actives différentes, la linagliptine et la metformine.

Trajentamet contains two different active substances, linagliptin and metformin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à maintenant, trois nouveaux traitements antidiabétiques ont vu le jour dans le cadre de l’Alliance, soit Trajenta® (linagliptine), Jardiance® (empagliflozine), et Jentadueto® (linagliptine/chlorhydrate de metformine).

To date, three new treatments for diabetes have been launched by the alliance: Trajenta® (linagliptin), Jardiance® (empagliflozin), and Jentadueto® (linagliptin/metformin HCI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empagliflozine chez les patients insuffisamment contrôlés avec la metformine et la linagliptine

Empagliflozin in patients inadequately controlled with metformin and linagliptin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand le patient est déjà traité par l'association libre d'empagliflozine et de linagliptine.

When already being treated with the free combination of empagliflozin and linagliptin SMC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des inhibiteurs de la dipeptidyl peptidase-4 doit être ajustée (sauf celle de la linagliptine).

DPP-4 inhibitors should be dose adjusted, except for Linagliptin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un nouveau polymorphe de benzoate de linagliptine et sur des procédés pour sa préparation.

The present invention relates to a novel polymorph of Linagliptin benzoate and to methods for its preparation.

chimie - wipo.int
D'autres aspects de la présente invention concernent un procédé de préparation d'intermédiaires clés de la Linagliptine, possédant une pureté supérieure à 98,0 %.

Further aspects of the present invention relates to process for the preparation of Linagliptin key intermediate, having purity more than 98.0 %.

chimie - wipo.int
Par conséquent, la linagliptine n'est pas un inhibiteur du transport via le système OCT.

Therefore, sitagliptin is not an inhibitor of OCT-mediated transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose recommandée de ce médicament dépend de votre dose actuelle d'empagliflozine ou de linagliptine.

The recommended dose of this medication is determined by your current dose of empagliflozin or linagliptin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus la présente invention porte sur des compositions pharmaceutiques comprenant une quantité efficace du nouveau polymorphe de benzoate de linagliptine.

In addition the present invention relates to pharmaceutical compositions comprising an effective amount of the novel polymorph of Linagliptin benzoate.

chimie - wipo.int
L'empagliflozine et la linagliptine appartiennent toutes deux à la classe de médicaments appelés hypoglycémiants oraux.

Both empagliflozin and linagliptin belong to the class of medications called oral hypoglycemics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitements à base d'incrétine: sitagliptine, saxagliptine, linagliptine et alogliptine (seules ou associées à la metformine) et exénatide.

Incretin-based therapies: sitagliptin, saxagliptin, linagliptin, alogliptin (alone or in combination with metformin) and exenatide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose recommandée de ce médicament dépend de votre dose actuelle d'empagliflozine ou de linagliptine.

The recommended starting dose of Janumet depends on your current dose of metformin or sitagliptin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant de la linagliptine et un ou plusieurs excipients pharmaceutiquement acceptables, ladite composition étant dépourvue de mannitol.

The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising linagliptin and one or more pharmaceutically acceptable excipients, wherein said composition is free of mannitol.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод