Dictionnaire français - anglais

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
La nécessité de limiter la consommation d'eau et les rejets liquides est une préoccupation constante, qui se traduit par une baisse notable de leurs niveaux chaque années.

The need to limit water consumption and liquid waste is a constant focus of attention, which is reflected in a significant fall in their levels each year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physical model for the emptying and filling system of the third set of panama locks... In order to limit water consumption, each lock includes 3 Water Saving Basins (WSB)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Associations between repeated sugar sweetened beverage consumption and the theory of planned behavior constructs: attitude, subjective norms, perceived behavioral control, behavioral intention... Those assigned to USB had a decrease in behavioral intention to limit water consumption while those assigned to SSB had no statistically significant change to limit water consumption....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Limiter la consommation d'eau, la production de déchets organiques et la consommation d'énergie dans les exploitations vinicoles

Reducing water use, organic waste generation and energy use in the winery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiter la consommation d'eau, la production de déchets organiques et la consommation d'énergie dans les exploitations vinicoles 23

Reducing water use, organic waste generation and energy use in the winery 23

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors arrêtez complètement de prendre n'importe quelle nourriture, sans limiter la consommation d'eau.

Then completely stop taking any food, without limiting the intake of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour lutter contre la sécheresse, il est important de limiter la consommation d'eau.

In the middle of a drought, it is important to reduce water use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
limiter la consommation d'eau dans l'exploitation vinicole en améliorant les opérations de nettoyage (point 3.1.4) et en installant un équipement à très faible consommation d'eau,

reduce water consumption in the winery by improving cleaning operations (Section 3.1.4) and installing highly water-efficient equipment,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous parvenons à limiter la consommation d'eau en installant des économiseurs à tous nos robinets.

We succeed in limiting the water consumption by installing savers in all our faucets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un excellent outil pour le recyclage des liquides, la récupération des fibres et pour limiter la consommation d'eau fraîche.

An excellent tool for liquid recycling, fiber reclamation or limiting amount of fresh water required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour limiter la consommation d'eau et la facture de chauffage, songez à prendre des douches de plus de 5 minutes.

To reduce your water use and heating bill, limit your showers to 5 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre Hôtel, dans la recherche constante de l'excellence, veille à réduire les déchets et limiter la consommation d'eau et d'énergie.

Our Hotel, in the constant search for excellence, is careful to reduce waste and limit the consumption of water and energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La MTD consiste à limiter la consommation d'eau dans les installations d'agglomération en recyclant autant que possible l'eau de refroidissement, sauf lorsque des systèmes de refroidissement à passage simple sont utilisés.

BAT is to minimise water consumption in sinter plants by recycling cooling water as much as possible unless once-through cooling systems are used.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Pour limiter la consommation d'eau (et limiter les mauvaises odeurs…), je vous recommande d'utiliser les toilettes publiques plutôt que celles du camping-car quand vous en avez l'opportunité.

To limit the water consumption (and to limit the bad odors ...), I recommend you to use the public toilets rather than those of the motorhome each time you have the opportunity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiter la consommation d'eau peut déprimer les performances des animaux plus rapidement et radicalement que toute autre carence en éléments nutritifs.

US - Limiting access to water can suppress an animal’s performance more quickly and drastically than any other nutrient deficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiter la consommation d'eau peut déprimer les performances des animaux plus rapidement et radicalement que toute autre carence en éléments nutritifs.

Limiting water intake reduces animal performance quicker and more drastically than any other nutrient deficiency (Boyles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiter la consommation d'eau peut déprimer les performances des animaux plus rapidement et radicalement que toute autre carence en éléments nutritifs.

Limiting water intake will reduce animal performance quicker and more drastically than any other nutrient deficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ou plusieurs modules d'interface sont utilisés en tant que coupe-circuits pour recevoir les signaux générés, et un dispositif de régulation de fluide est conçu pour limiter la consommation d'eau.

In the system (220), multiple interface modules(220) are connected to the motherboard (200).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La MTD consiste à limiter la consommation d'eaux d'extinction et à réutiliser ces eaux d'extinction autant que possible.

BAT is to minimise and reuse quenching water as much as possible.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues