Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
limite de décision
analyse économique - iate.europa.eu
Incertitude (limite de décision ou intervalle de confiance

Uncertainty (decision limit or confidence interval

général - eur-lex.europa.eu
La limite de décision de la CG/SMHR est la teneur maximale, compte tenu de lincertitude de mesure.

The GC/HRMS decision limit is the maximum level, taking into account the measurement uncertainty.

général - eur-lex.europa.eu
La limite de décision de la CG/SMHR est la teneur maximale, compte tenu de lincertitude de mesure.

The GC/HRMS decision limit is the maximum level, taking into account the measurement uncertainty.

général - eur-lex.europa.eu
Incertitude la limite de décision ou le pourcentage de l'incertitude de mesure élargie inhérente à la méthode d'analyse.

Uncertainty the decision limit or the percentage of the expanded measurement uncertainty embodied in the analytical method.

général - eur-lex.europa.eu
La limite de décision de la méthode de confirmation est la teneur maximale, compte tenu de l'incertitude de mesure.

The decision limit of the confirmatory method is the maximum level, taking into account the measurement uncertainty.

général - eur-lex.europa.eu
A risk assessment of the jaffe vs enzymatic method for creatinine measurement in an outpatient population... Five hundred twenty-nine eGFRs obtained by the Jaffe and enzymatic method were compared at four clinical decision limits....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A risk assessment of the jaffe vs enzymatic method for creatinine measurement in an outpatient population.... Five hundred twenty-nine eGFRs obtained by the Jaffe and enzymatic method were compared at four clinical decision limits....
 PDF: doaj.org
Comparison of observed discordances to analytical variation.... The vertical lines indicate the decision limit and two standard deviations of the difference (Jaffe-enzymatic) due to measurement imprecision at the decision limit....
Discordance rate by egfr decision point.We calculated the discordance rate for each zone by dividing the number of discordances at a decision limit by the number of samples at risk of discordance (i.e.,...
Influence of the sampling interval, decision limit and autocorrelation on the average run length in cusum chartsThis paper shows how the average run length for a one-sided Cusum chart varies as a function of the length of the sampling interval between consecutive observations, the decision limit for the Cusum statistic, and the amount of autocorrelation between successive observations....
Limite de décision
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Comparison of bnp and nt-probnp performances for assessing heart failure in a population of patients with high incidence of renal insufficiency
... Cependant, chez ceux-ci, une limite de décision plus haute devrait être envisagée pour augmenter la valeur prédictive positive de ces marqueurs....
... However, in renal failure pts, higher decision limits should be used for improving the positive predictive value of the assays
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Development of an analytical method to detect metabolites of nitrofurans. application to the study of furazolidone elimination in vietnamese black tiger shrimp (penaeus monodon)... The decision limits (CCalpha) were 0.08–0.36...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

1er mars - date limite de décision habituelle; décision avant le 1er avril.

March 1 - Regular Decision deadline; decision by April 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, chaque nœud représente une règle de décision (ou limite de décision) et chaque nœud enfant est soit une autre limite de décision, soit un nœud terminal qui indique une sortie.

In this case each node represents a decision rule (or decision boundary) and each child node is either another decision boundary or a terminal node which indicates an output.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à partir de la plage inférieure de l'intervalle de prédiction de 95 % à la limite de décision de la méthode de confirmation

from the lower band of the 95 % prediction interval at the decision limit of the confirmatory method

général - eur-lex.europa.eu
BEQ correspondant à la limite de décision de la méthode de confirmation, soit la teneur maximale compte tenu de l'incertitude de mesure

BEQ corresponding to the decision limit of the confirmatory method, being the maximum level including measurement uncertainty

général - eur-lex.europa.eu
L'équipe d'admission appliquera alors une prolongation de la date limite de dépôt pour correspondre à la date limite de décision de la bourse.

The admissions team will then apply an extension to the deposit deadline to match the decision deadline of the scholarship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limite de décision est égale à la concentration à la limite autorisée plus 1,64 fois l'écart type correspondant (α = 5 %).

The concentration at the permitted limit plus 1.64 times the corresponding standard deviation equals the decision limit ( = 5 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résistance d'isolement, calculée à partir des tensions mesurées, peut être comparée à une valeur prédéfinie représentant une limite de décision de défaut d'isolement.

The insulation resistance, calculated- from the measured voltages, may be compared to a preset value representing an insulation failure decision limit.

industrie mécanique - wipo.int
Une modification de symbole peut comprendre le remplacement d'une coordonnée correspondante de l'estimation de symbole par une coordonnée d'une limite de décision associée à la zone d'effacement.

Symbol modification may include replacing a corresponding coordinate of the symbol estimate with a coordinate of a decision boundary associated with the erasure area.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Incertitude: la limite de décision ou le pourcentage de l'incertitude de mesure élargie inhérente à la méthode d'analyse.

Uncertainty: the decision limit or the percentage of the expanded measurement uncertainty embodied in the analytical method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incertitude la limite de décision ou le pourcentage de l'incertitude de mesure élargie inhérente à la méthode d'analyse.

Uncertainty: the decision limit or the percentage of the expanded measurement uncertainty embodied in the analytical method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut utiliser comme limite de décision la valeur correspondant à trois fois le rapport signal-bruit.

Three times the signal-to-noise-ratio can be used as the decision limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun des pays correspondants se situe, dans l'analyse des pays de KBC, 'au-dessus de la limite de décision'.

Each of the corresponding countries is located in the KBC country screening 'above the decision line'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
date de dépôt : 30 novembre  date limite de décision : 28 février (ou 29 dans le cas des années bissextiles)

Start date: January 30; last date of orientation period: February 28 (February 29 in a leap year)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai est compté de date à date (ex: dépôt, 1er août 2013, date limite de décision, 1er novembre 2013).

The deadline is counted from date to date (ex: deposit, August 1, 2013, deadline for decision, November 1, 2013).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai est compté de date à date (ex : dépôt, 1er août 2013, date limite de décision, 1er novembre 2013).

The deadline is counted from date to date (ex: deposit, August 1, 2013, deadline for decision, November 1, 2013).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues