Traductions en contexte français - anglais

Indice de plasticit Ip, diffrence entre la limite de liquidit et la limite de plasticit:

The plasticity index, Ip is defined the difference between liquid limit and plastic limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est maintenant visible #R%C3%A9sum%C3%A9 au lieu de #Résumé même si MediaWiki ne l’a pas encodé de cette manière.

You now see #R%C3%A9sum%C3%A9 instead of #Résumé even if MediaWiki did not encode it that way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Adresse IRI convertie en adresse URI Les occurrences de la lettre é (%C3%A9) sont échappées :

D. URI reference With occurrences of the letter "é" (%C3%A9) escaped:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autre dispositif (D) limite la tension de sortie de l'étage préliminaire survenant au niveau du condensateur (C3) à une tension maximale de sortie.

The other device (D) limits the output voltage at the condenser (C3) of the preliminary stage of a voltage regulator to a maximum output voltage.

industrie mécanique - wipo.int
Cette situation affecte la position de liquidit de la banque

This measure again restrict the bank's liquidity position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instrument servant à planifier le financement indispensable de vos besoins de liquidit

Instrument for planning the financing of your liquidity needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
liquidit dans des situations de crise et de prparer des solutions.

Keeping the calm in situations of crisis and finding solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien entendu, le Galaxy A9 (2018) ne se limite pas à ses quatre caméras arrière.

Of course, there is more to the Galaxy A9 (2018) than just its four rear cameras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A9 Algorithm : A9 est le nom de l’algorithme de recherche Amazon.

The A9 algorithm is basically Amazon’s search algorithm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SD 660 est capable de gérer facilement des caméras jusqu’à 24MP, ce qui le rend limite pour le Galaxy A9 (2018).

The SD 660 is capable of handling cameras up to 24MP easily, making it borderline for the Galaxy A9 (2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque chambre de compression (C2, C3) comporte un piston (72, 73) adapté pour pousser le contenu d'une chambre de compression (C2, C3) en direction de l'autre chambre de compression (C3, C2).

Each compression chamber (C2, C3) includes a piston (72, 73) adapted for urging the content of a compression chamber (C2, C3) towards the other compression chamber (C2, C3).

communication - wipo.int
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne aussi une forme cristalline de Biolimus A9.

A crystalline form of Biolimus A9 is also described.

industrie mécanique - wipo.int
Procédé intégré de conversion d'oléfines C3+ et/ou C4+ pour en faire des éthers, des alcools et des hydrocarbures, dont la limite d'ébullition est celle de l'essence, à indice d'octane élevé.

An integrated process is disclosed for converting C3+ and/or C4+ olefins to high octane ethers, alcohols and gasoline boiling range hydrocarbons.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues