Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une installation combinant câbles et lignes aériennes ou lignes sous-marines et souterraines est également possible.

An installation that combines cable and overhead line or submarine and underground line is also possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d'arrêts de production, prévus ou non prévus, il est possible de dépressuriser préventivement les équipements et les lignes sous-marines, afin de prévenir la formation d'hydrates, voire d'enlever les hydrates formés.

In the event of scheduled and non-scheduled production shutdowns, it is possible, as a preventive measure, to depressurise underwater lines and equipment in order to prevent hydrate formation or even to remove hydrates that have already formed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L’île méditerranéenne est déjà reliée au continent européen par près de 100 kilomètres de lignes sous-marines qui atterrissent en Sicile (sud de l’Italie).

The Mediterranean island is already linked to the European mainland by an almost 100 kilometre of undersea power line that lands in Sicily, Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, de grands brise-lames pourraient se transformer en récifs artificiels et des kilomètres de lignes sous-marines pourraient perturber le fond marin.

For example, large breakwaters could develop into artificial reefs and miles of underwater powerlines may disturb the seabed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, de grands brise-lames pourraient se transformer en récifs artificiels et des kilomètres de lignes sous-marines pourraient perturber le fond marin.

For example, large breakwaters could develop into artificial reefs and miles of underwater powerlines may disturb the seabed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pépite de l'ingénierie maritime pour le secteur pétrolier, Bardot Group est le spécialiste mondial des polymères techniques de protection des lignes sous-marines et pipelines utilisés par les pét...

Specialising in maritime engineering for the oil sector, Bardot Group is a worldwide specialist in technical polymers for protecting subsea cables and pipelines used by oil...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kaombo comprend 59 puits sous-marins, raccordés par près de 300 km de lignes sous-marines à deux unités flottantes de production, stockage et déchargement (FPSO) d’une capacité de production de 115 000 barils par jour chacune.

The Kaombo development scheme includes 59 subsea wells, connected through around 300 km of subsea lines, to two floating production, storage and offloading (FPSO) vessels, each with a production capacity of 115,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kaombo comprend 59 puits sous-marins, raccordés par près de 300 km de lignes sous-marines à deux unités flottantes de production, stockage et déchargement (FPSO) d’une capacité de production de 115 000 barils par jour chacune.

The development will include 59 subsea wells, connected through around 300 km of subsea lines, to two floating production, storage and offloading (FPSO) units, each with a production capacity of 115,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues