Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
diversification des lignes de refinancement et amélioration de leurs conditions d’utilisation (lignes de crédit, avances globales spécialisées, accords-cadres de refinancement et lignes de crédit-bail) ;

diversification of refinancing facilities and improvement of their conditions of utilization (lines of credit, specialized advance packages, refinancing framework-agreements, leasing);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette coopération, au moyen de lignes de refinancement aux IFN et organismes de promotion des PME-PMI, complète les interventions directes de la Banque en faveur du secteur privé.

Through refinancing facilities extended to NFIs and SME-SMI promotion boards, such cooperation complements direct loans to the private sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société Générale s'y engage de deux manières : l'octroi de lignes de refinancement aux institutions de microfinance en devise locale et la prise de participations minoritaires dans certaines de ces institutions.

Societe Generale is involved in this in two ways: by granting refinancing facilities to microfinance institutions in local currency and by taking minority shareholdings in some of these institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much ado about nothing: the case of the nigerian microfinance policy measures, institutions and operations... Attempts by the government in the past to fill this gap, through supply – driven creation of financing institutions and schemes have failed due to high operating cost, repayment problem, weak refinancing facilities, client apathy and drop out among others....
général - core.ac.uk - PDF: www.krepublishers.com
Credit risk and discontinuous effects of monetary reverse transactions... These are either outright monetary transactions (OMT) of securities or other refinancing facilities, primarily repos, which are executed with standard tenders....

Traductions en contexte français - anglais

Portefeuille de HBInt et lignes de refinancement des filiales (surtout Europe du Sud-Est, HBI) résiduelles au sein de HGAA.

Portfolio of HBInt. and refinancing lines to subsidiaries (in particular SEE, HBI) remaining in HGAA.

général - eur-lex.europa.eu
Chaque société d’affacturage (factor) a ses lignes de refinancement, ses types de produits et son mode de fonctionnement.

Each factor has its own refinancing lines, product types and operating methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Banque centrale américaine a beau leur ouvrir des lignes de refinancement, cette incertitude radicale n’est pas levée pour autant.

No matter that the Fed opened up lines of credit, this radical uncertainty could not be dispelled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons ainsi négocié et obtenu des lignes de refinancement auprès d’institutions financières régionales et internationales, pour pallier le manque de ressources longues pouvant affecter notre mission d’appui au secteur privé nigérien.

We have negotiated and obtained refinancing lines from regional and international financial institutions to offset the lack of long-term resources which can affect our mandate to support Niger’s private sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues