Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
(3) La bouée de sauvetage qui est munie d’une ligne de sauvetage flottante ne doit pas être munie d’un feu à allumage automatique ni d’un signal fumigène à déclenchement automatique.

(3) A lifebuoy that has a buoyant lifeline attached to it shall not have a self-igniting light or a self-activating smoke signal attached to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) si le navire a moins de 45,7 m de longueur, au moins quatre, dont deux sont munies d’un feu à allumage automatique et deux autres, d’une ligne de sauvetage flottante,

(i) where the ship is under 45.7 m in length, at least four lifebuoys, two of which each have a self-igniting light attached and another two of which each have a buoyant lifeline attached, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) si le navire a 45,7 m ou plus de longueur, au moins six, dont deux sont munies d’un feu à allumage automatique et deux autres, d’une ligne de sauvetage flottante;

(ii) where the ship is 45.7 m or over in length, at least six lifebuoys, two of which each have a self-igniting light attached and two others of which each have a buoyant lifeline attached;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

culture et religion / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues