Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Interprétation Un sérum à tester est positif sil forme une ligne de précipitine spécifique avec lantigène ainsi quune ligne complète didentité avec le sérum de contrôle.

Interpretation A test serum is positive if it forms a specific precipitin line with the antigen and forms a complete line of identity with the control serum.

général - eur-lex.europa.eu
Interprétation Un sérum à tester est positif sil forme une ligne de précipitine spécifique avec lantigène ainsi quune ligne complète didentité avec le sérum de contrôle.

Interpretation A test serum is positive if it forms a specific precipitin line with the antigen and forms a complete line of identity with the control serum.

général - eur-lex.europa.eu
Un sérum à tester est positif s’il forme une ligne de précipitine spécifique avec l’antigène ainsi qu’une ligne complète d’identité avec le sérum de contrôle.

A test serum is positive if it forms a specific precipitin line with the antigen and forms a complete line of identity with the control serum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemagglutination activity and colonization factor antigens i and ii in enterotoxigenic and non-enterotoxigenic strains of escherichia coli isolated from humans.... A total of 36 strains of serogroups O63, O78, O114, O128, and O153 and 1 rough strain possessed CFA/I and gave a single precipitin line; 47 strains of serogroups O6, O8, O80, and O115 possessed CFA/II....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Synthesis of cold-insoluble globulin by cultured calf endothelial cells.... Antibody prepared against purified bovine plasma cold-insoluble globulin (CIG) formed a strong precipitin line upon immunodiffusion against 3H-labeled proteins from endothelial cell culture media....
Immunological properties of erythrocyte catalase in japanese type acatalasemia.The reaction between acatalasemia hemolysate and anti-normal erythrocyte catalase IgG gave a precipitin line which was interrupted by a normal precipitin line, in the double immunodiffusion method....
 PDF: core.ac.uk
Angiotensin i conversion by human and rat chymotryptic proteinases ... Each antiserum gave a precipitin line against its respective immunogen without evidence of cross-reactivity against the other enzymes....
The glycoprotein of vesicular stomatitis virus is the antigen that gives rise to and reacts with neutralizing antibody... The solubilized viral glycoprotein induced the synthesis of antibody that formed a single precipitin line with the glycoprotein and that neutralized the infectivity of the virus....

Synonymes et termes associés français



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues