Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

ligne colorée

coloured line

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Une ligne colorée doit être dans la région de la ligne de contrôle (C) et une autre ligne colorée apparente doit être dans la région de la ligne de test (T).

A coloured line appears in the Control region (C) and a coloured line appears in the Test region (T).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

NÉGATIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de la ligne de commande.

NEGATIVE: One coloured line appears in the control line region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une seule ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle (C).

One coloured line appears in the Control Region (C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

POSITIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle (C).

POSITIVE: One coloured line appears in the control line region (C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une ligne colorée apparaissant dans la zone de ligne de contrôle est considérée comme un contrôle procédural interne.

A coloured line appearing in the control line region is considered an internal procedural control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Male isoline attractiveness ranked by (a) female choosiness (copulation latency); and (b) female preference (mate acceptance) across female post-eclosion temperature.Each coloured line represents the mean score for each male isoline (N = 8 isolines)....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Results of simulation analyses of a. arnoldorum around guam illustrating the relationship between density (m3) and fst.Each coloured line represents a different dispersal scenario employed in simulations and the green diamond represents the global empirical FST for A....

PDF: figshare.com

Clustering of individuals produced by structure for k = 3.Each individual is represented by a vertical coloured line....

PDF: figshare.com

Median-joining network of 335bp mtdna brown hare haplotypes (326 haplotypes) in the full dataset.... The coloured line of circles corresponds to the coloured subgroups in the phylogenetic tree (Fig 1)....

PDF: www.plosone.org

28 spectral-channel (high-dimensional) envelope representation of the nursery rhyme sentence "twinkle twinkle little star".... The envelopes for the 28 ERBN-spaced spectral channels are plotted upwards in order of increasing acoustic frequency, where each coloured line indicates a different spectral channel (i.e....

PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

fil coloré

Exemples français - anglais

ligne

row

informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

line

organisation des transports / informatique et traitement des données / pêche / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / électronique et électrotechnique / santé / communication - acta.es

Row

général - eur-lex.europa.eu

[...]

strand

hairline crack

transmission line

data transmission line

transport way connection

budget item

budget line

Traductions en contexte français - anglais

Aucune ligne colorée n'apparait ou bien une seule ligne colorée apparait dans la zone de test.

There are no colored lines or only a colored line in the test region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une ligne colorée doit être dans la région de la ligne de contrôle (C) et une autre ligne colorée apparente doit être dans la région de la ligne de test (T).

One colored line should be in the control region(C), and another apparent colored line should be in the test region (T).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une ligne colorée doit être dans la région de la ligne de contrôle (C) et une autre ligne colorée apparente doit être dans la région de la ligne de test (T).

One color line should be in the control region (C), and another apparent color line should be in the test region (T).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

NÉGATIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de la ligne de commande.

Positive: One colour line appears in the control region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si aucune ligne colorée n'apparaît, attendre encore 1 minute.

In case, if no colored line appears in 3 minutes wait one minute longer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si aucune ligne colorée n'apparaît, attendre encore 1 minute.

If no colored line appears, wait one minute longer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

itinéraire est indiqué sur la carte par une ligne colorée.

The route is displayed on the map as a colored line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

NÉGATIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle.

Positive: One colour line appears in the control region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

NÉGATIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle.

Negative – only one color band appears on the control region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

NÉGATIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle.

Positive:One colored band appears in the control line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

NÉGATIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle.

NEGATIVE: One colored line appears in the control region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

POSITIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle (C).

POSITIVE: One color line appears in the control region (C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une seule ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle (C).

Only one colored line appears in the control region (C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

POSITIF: Une ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle (C).

POSITIVE: One colored line appears in the control region (C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une seule ligne colorée apparaît dans la zone de contrôle (C).

A green line appearing in the control line region (C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод