Dictionnaire français - anglais

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
le lieu de destination de lobjet

the place of destination of the article

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination du service : Pays

Place of destination of service: Country

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
le lieu de destination est situé.

the place of destination is situated.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Case I.12: lieu de destination

Box reference I.12: Place of destination: this box is to be filled in

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
contrôle sanitaire au lieu de destination

health inspection at the place of destination

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Transport actif et collectif en milieu régional : le cas d’alma... Toutefois, il y a deux incitatifs au développement du transport actif et collectif qui sont une meilleure desserte vers le lieu de destination et un parcours piétonnier ou cyclable, calme et entretenu....
Gender differentials in migration impacts in southern ethiopia... This article thus tries to examine the gender differentials of migration impacts at the place of destinations by taking the experiences of four major urban areas of the Southern Region (Awassa town, Wolkite town, Durame, and Soddo)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.krepublishers.com
La géométrie socio-cognitive de la mobilité quotidienne : distinction et continuité spatiale en milieu urbain... Le replacement spatial est provisoirement défini comme un déplacement géographique qui aurait pour principe de minimiser la distance socio-spatiale entre le lieu de départ et le lieu de destination, afin de renforcer la familiarité cognitive du lieu de destination....
Crossborder linkages: life, mobility, and trade in iquique’s bolivian neighborhood...interactions that give rise to social border practices and are expressed in mobilities in the territory that do not always imply establishment or settlement in a place within the place of destination....
Quelle autonomie pour les périphéries dans une mégapole en mutation? une approche diachronique par les mobilités quotidiennes à bogota, colombie (1993-2009)... Sont étudiées plus spécifiquement les navettes domicile-travail (différenciées selon le sexe, le lieu de destination et le mode de transport) et les navettes domicile-étude (différenciées selon le niveau d’étude, le lieu de destination et le mode de transport)....
Literary archives and writers’ libraries: theoretic issues and management models...matters.What do we mean by writers’ libraries? What are the main bibliographic and archival issues regarding writers’ archives and libraries? What’s the relationship between books and documents, libraries and archives, and how can librarians, archivists and scholars work together? Why is it still important to acquire private libraries and archives? How can the place of destination (locus) affect the writers’ libraries fortune? The paper answers to all these questions
Opportunistic migration: a collateral promise for development in seasonal migration of southwest coastal bangladesh...Aligning with the broader discussion of migration, seasonal migration also resembled a multifold phenomenon ranging from reasons of temporal movement to settling down process at the place of destination....
Lieu de destination
général - eur-lex.europa.eu
3° le lieu d’origine et le lieu de destination des poissons;

(3) the place of origin and destination of the fish;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3° le lieu d’origine et le lieu de destination des poissons.

(3) the place of origin and destination of the fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liste contient également un recueil de tous les itinéraires possibles d'expédition disponibles entre le lieu d'origine, et le lieu de destination.

A list is generated containing a listing of all possible shipment routes available for the package between the place of origin and the destination.

informatique et traitement des données - wipo.int
lieu de destination
transports / organisation des transports / pouvoir exécutif et administration publique / fiscalité - acta.es eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Lieu de destination Exploitation Quarantaine Organisme agréé

Place of destination Holding Quarantine Approved body

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination: adresse de livraison dans l'Union.

Place of destination: delivery address in the Union.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination: adresse de livraison dans lUnion.

Place of destination: delivery address in the Union.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination Organisme agréé Équipe embryons

Place of destination Approved body Embryo team

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Destination des produitsLes produits de la pêche sont expédiésde:(lieu d'expédition)à:(pays et lieu de destination)(1) Rayer la mention inutile.

Destination of productsThe products are dispatchedfrom:(place of dispatch)to:(country and place of destination)(1) Delete where applicable.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Transport actif et collectif en milieu régional : le cas d’alma... Toutefois, il y a deux incitatifs au développement du transport actif et collectif qui sont une meilleure desserte vers le lieu de destination et un parcours piétonnier ou cyclable, calme et entretenu....
Gender differentials in migration impacts in southern ethiopia... This article thus tries to examine the gender differentials of migration impacts at the place of destinations by taking the experiences of four major urban areas of the Southern Region (Awassa town, Wolkite town, Durame, and Soddo)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.krepublishers.com
La géométrie socio-cognitive de la mobilité quotidienne : distinction et continuité spatiale en milieu urbain... Le replacement spatial est provisoirement défini comme un déplacement géographique qui aurait pour principe de minimiser la distance socio-spatiale entre le lieu de départ et le lieu de destination, afin de renforcer la familiarité cognitive du lieu de destination....
Crossborder linkages: life, mobility, and trade in iquique’s bolivian neighborhood...interactions that give rise to social border practices and are expressed in mobilities in the territory that do not always imply establishment or settlement in a place within the place of destination....
Quelle autonomie pour les périphéries dans une mégapole en mutation? une approche diachronique par les mobilités quotidiennes à bogota, colombie (1993-2009)... Sont étudiées plus spécifiquement les navettes domicile-travail (différenciées selon le sexe, le lieu de destination et le mode de transport) et les navettes domicile-étude (différenciées selon le niveau d’étude, le lieu de destination et le mode de transport)....
Literary archives and writers’ libraries: theoretic issues and management models...matters.What do we mean by writers’ libraries? What are the main bibliographic and archival issues regarding writers’ archives and libraries? What’s the relationship between books and documents, libraries and archives, and how can librarians, archivists and scholars work together? Why is it still important to acquire private libraries and archives? How can the place of destination (locus) affect the writers’ libraries fortune? The paper answers to all these questions
Opportunistic migration: a collateral promise for development in seasonal migration of southwest coastal bangladesh...Aligning with the broader discussion of migration, seasonal migration also resembled a multifold phenomenon ranging from reasons of temporal movement to settling down process at the place of destination....
Lieu de destination
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
lieu de destination
fiscalité - iate.europa.eu
l'organisme officiel du lieu de destination et le bureau de douane du lieu de destination

the official body of destination and the customs office of destination

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
lieu de destination des biens

point of destination of the goods

finances - iate.europa.eu
Lieu de destination prévu des animaux5.1.

Intended destination of the animals5.1.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination prévu des viandes5.1.

Intended destination of the meat5.1.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination prévu des animaux5.1.

Intended destination of the animals5.1.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Destination place planning and design
... Résumé: Planification et conception du lieu de destination....
... Despite considerable advancement in the methodological processes, there is still no clear conceptual destination model to address these issues....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.hyut.net
Is tax harmonization useful?... We show that governments will always choose a second-best efficient tax structure in the Nash equilibrium if they have access to a residence-based capital tax and either a destination-based commodity tax or a labor tax....
fiscalité - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
To tax or not to tax? what is it worth?... We try, based on an analysis within a mathematical framework, to answer the more meaningful question, “how much to tax?” First, we examine the issue of the origin versus the destination principle....
Parallel imports and commodity taxation... We compare the positive and normative implications of having commodity taxes based on destination or origin principle....

Publications scientifiques

Le recours au vélo pour les livraisons du dernier kilomètre dans la région de bruxelles-capitale
... Dans le cadre des livraisons du dernier kilomètre (les derniers kilomètres parcourus par une marchandise avant d’arriver à son lieu de destination finale), il pourrait se poser comme une alternative écologique et économique aux véhicules motorisés telles que les camionnettes....
... Delivery by bikes is really suited for transportation of small parcels ; for last-miles deliveries, it could replace motorized vehicles such as vans....
commercialisation - core.ac.uk -
Right of subsequent disposal in cargo transportation agreement...transported,before its departure, to stop it during transportation, to postpone its handing to the recipient or to order its return to theplace of departure, to change the recipient person or place of destination or to dispose other modification to thetransportation conditions.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Arhopalus ferus (cerambycidae) hydrogen isotope data as a place of origin marker... The data was used to determine the likely place of origin of the Tatiana Schulte infestation.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Place of origin and motivation: are theyrelatedThis study is to investigate the relationship between place of origin and motivation....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.edu.my
Male migration and risky sexual behavior in rural india: is the place of origin critical for hiv prevention programs?... Contrary to popular belief, a high proportion of active and returned migrants (almost 75 percent of those who had sex) initiated sex at the place of origin before migrating, which is equivalent to the proportion of non-migrants who engaged in sex with sex workers as well as with casual unpaid partners....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Variation in mental health service use among u.s. latinos by place of origin and service provider type... Latinos by place of origin and service provider type.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: ps.psychiatryonline.org

Exemples français - anglais

politique tarifaire / commerce international / fiscalité - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

rendu au lieu de destination convenu

DAP - Delivered At Place

gestion administrative - techdico
accompagne (exemplaire du destinataire) lenvoi du lieu dexpédition au lieu de destination

shall (recipient copy) accompany the delivery from the place of the consignor to the place of recipient

général - eur-lex.europa.eu
DDP: Rendu droits acquittés (… lieu de destination convenu).

DDP: Delivered Duty Paid (… named place of destination

général - eur-lex.europa.eu
Terminal au port ou lieu de destination convenu

Named terminal at port or place of destination

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination convenu dans le pays darrivée

agreed place of delivery in arriving country

général - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination: adresse de livraison dans la Communauté.

Place of destination: delivery address in the Community.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Lieu de destination convenu dans le pays darrivée

agreed place of destination in arriving country

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
lieu de destination: le lieu où un animal est déchargé d'un moyen de transport et

place of destination means the place at which an animal is unloaded from a means of transport and

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'itinéraire peut comporter un lieu de départ, un lieu de destination et une première heure.

The itinerary may comprise a departure location, a destination location and a first time.

industrie mécanique - wipo.int
Lieu de destination prévu [de stockage]/[de transit] des viandes5.1.

Intended [transit]/[storage] destination of the meat5.1.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
L'utilisateur demande un lieu de destination voulu au terminal et un trajet jusqu'au lieu de destination est déterminé, compte tenu des habitudes antérieures de conduite.

The user requests a desired destination from the terminal and a route to the destination is determined, taking into account previous driving habits.

industrie mécanique - wipo.int
à leur lieu de destination dans la zone tampon

at their place of destination in the buffer zone; and

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
ni des animaux aquatiques présents au lieu de destination.

aquatic animals at the place of destination.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
d'arriver dans des conditions satisfaisantes au lieu de destination.

to arrive in satisfactory condition at the place of destination.

général - eur-lex.europa.eu
d'arriver dans des conditions satisfaisantes au lieu de destination.

to arrive in satisfactory condition at the place of destination.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues