Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Kernel density surface modelling as a means to identify significant concentrations of vulnerable marine ecosystem indicators - figure 9... Right panel: The location of catches greater than 0.15...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Kernel density surface modelling as a means to identify significant concentrations of vulnerable marine ecosystem indicators - figure 8... Right panel: The location of catches greater than 1.4...
Kernel density surface modelling as a means to identify significant concentrations of vulnerable marine ecosystem indicators - figure 5... Right panel: The location of catches greater than 75 kg (red circle) and smaller sponge catches (open circles) within the 75 kg density polygons defining the sponge ground VMEs.
Kernel density surface modelling as a means to identify significant concentrations of vulnerable marine ecosystem indicators - figure 10... Right panel: The location of catches greater than 0.6...

Publications scientifiques

Non-flying mammalian fauna of ampijoroa, ankarafantsika national park
... Pour compléter les données visuelles, nous avons posé des pièges Sherman, des trous pièges ou pitfall traps afin de capturer des animaux vivants qui furent relâchés ultérieurement sur leur lieu de capture....
... We set Sherman traps and pitfall traps and carried out transect surveys to survey the non-flying mammalian fauna of Ampijoroa In total, 19 species of mammals were recorded, comprising 10 families...
général - core.ac.uk - PDF: journalmcd.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les données de capture d’objet média peuvent comprendre au moins un lieu de capture.

The media item capture data may include at least a capture location.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'animal est ensuite relâché sur son lieu de capture.

The animal will then be released at the original capture site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils seront ensuite relâchés sur leur lieu de capture.

They will later be returned to their capture site and released.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
été remis en liberté sur leur lieu de capture.

They were then re-released at their point of capture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’animal devra ensuite être relâché sur son lieu de capture.

The animal should be released in the field after being captured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lieu de capture (lat/long, avec une précision de 1 minute)

Location of capture (Lat/Lon, to the nearest 1 minute)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après leur convalescence, les animaux sont relâchés sur leur lieu de capture.

After sample collection, the animals were released at their capture sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est fortement déconseillé de relocaliser les moufettes loin de leur lieu de capture.

It is strongly recommended not to relocate raccoons too far away from the capture site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les carpes capturées seront remises à l’eau sur leur lieu de capture.

All water so delivered shall be metered at its point of delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils auraient ensuite été remis à l’eau à proximité du lieu de capture.

They were then purportedly returned to the water near the site of capture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, son contenu dépend directement du lieu de capture du hareng.

As a rule, its content directly depends on the place of catch of herring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date et le lieu de capture ont été mentionnés pour chaque sortie.

The date and location of capture was recorded for each individual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fin de session, tous les animaux sont relâchés, sur le lieu de capture.

All animals must be released at the point of capture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, lorsque je capture de nouveaux spécimens, je lui associe le lieu de capture, la date et son nom (voir cet article).

Indeed, when I capture new specimens, I associate the place of capture, the date and his name (see this article).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est fortement déconseillé de relocaliser les ratons laveurs loin de leur lieu de capture.

It is strongly recommended not to relocate raccoons too far away from the capture site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues