Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Caribou des bois mâle (rangifer tarandus), dans une carrière à duplanter, ouest-schefférie (aujourd'hui haute-jamésie)...1981.08.04.En marge de la pleine forêt boréale où les résineux sont exclusifs, dans un lieu d'extraction du matériel meuble, se tient un caribou à la reprise de ses bois de perte saisonnière....
Mixed-model network: sampling point correlations and otu probability distribution across samples.Sampling point nodes are coloured by farming practice: Biodynamic (Green), Conventional (Red) and IPW (Aqua)....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fractal sampling point nestingDescription: This dataset contains a table showing the nesting of sampling points within the fractal sampling design at the SAFE project and an R code file used to create the nesting from a GIS file of the core sampling locations.There...
Schematic representation of the sampling units used to survey adults and larvae at each sampling point....(i.e., one pitfall trap per sampling point; panel A) and larvae were mapped at three spatial scales: 1×1 m quadrat (represented by the shaded area in panel B), 50×50 cm quadrat (represented by the shaded...
Separating interviewer and sampling-point effects... Interviewers can further homogenize answers within the small geographic clusters that form the sampling points....
Map showing the sampling point.... White circles indicate the sampling point of cattle....

Publications scientifiques

Linear exchange mechanisms and obsidian trade
La distribution de l'obsidienne à partir de son lieu d'extraction, au Proche Orient, a été interprétée comme un modèle à 2 zones : une zone de production entourant le point d'origine, dans laquelle l'obsidienne occupe plus ...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

une carrière ou tout autre lieu d'extraction de ressources

a quarry or any other place of extraction of natural resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le transport se fait généralement sur le lieu d'extraction.

Processing plants are generally constructed on the site of extraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
carrière ou tout autre lieu d'extraction de ressources naturelles.

a quarry or any other place of extraction of natural resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour finir, les criminels s'enfuient vers un lieu d'extraction, appellent un hélicoptère et emportent le butin en lieu sûr.

At the end the criminals are allowed to call a helicopter and then run to safe place with the loot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé pour extraire une matière dissoute ou finement dispersée dans un liquide, afin d'utiliser cette matière sur un site distant du lieu d'extraction.

The invention relates to a method for discharging a liquid-dissolved or finely distributed medium enabling said substance to be used in a remote place from the point of discharge.

politique de l'environnement - wipo.int
La construction de bâtiments, routes, etc., sur le lieu d'extraction entre cependant dans la présente classe.

However, the construction of buildings, roads, etc., on the mining site remains in this class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le milieu d'extraction est enlevé et la quantité d'agent cutané extraite par le milieu d'extraction est mesurée.

The extracting medium is removed and the amount of skin agent extracted by the extracting medium is measured.

santé - wipo.int
Au-delà de la bonne gastronomie, Boticas est un excellent lieu d'extraction et de transformation de granit.

Besides the excellent food, Boticas is also a great place for extraction and transformation of granite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mélange multiphase (MG) est transporté ou évacué dans un dispositif de passage (DF), en particulier une canalisation, par exemple à partir d'un lieu d'extraction.

The multiphase mixture (MG) is conveyed away or led from a delivery point, for example, in a through-flow device (DF), in particular a pipeline.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues