Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'installation peut ainsi être déplacée vers le lieu de battage suivant.

The leader (11) with the rammers (12) is then shouldered by the hoisting arm (8) and the device can thus be driven to the next ramming position.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'installation de stockage d'énergie peut également tenir lieu d'entreprise de services écoénergétiques.

The power storage facility may also function as an energy service company.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'installation a lieu si les caractéristiques répondent aux contraintes de caractéristiques prédéterminées.

Installation proceeds if the characteristics meet the predefined characteristic constraints.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si HATZ est également tenu de réaliser l'installation, le lieu d'exécution est le lieu où l'installation doit être effectuée.

Should Hatz also be responsible for the installation, the place of fulfillment is the location at which the installation is to take place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jour de l'installation, seuls les participants sont admis sur le lieu de l'installation.

On the day of the installation, only participants will be admitted to the venues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez de désactiver l'installation de l'OS Flash au lieu de l'installation Flash intégré par exemple.

Try turning off the OS Flash installation instead of the built-in Flash installation for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de demander au lecteur d'identifier l'installation, le jeton suppose que l'installation est la même que dans l'authentification réussie la plus récente.

Rather than requesting the reader to identify the facility, the token assumes that the facility is the same as in the most recent successful authentication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si nous devons également réaliser l'installation, le lieu d'exécution est le lieu où l'installation doit être effectuée.

If we also owe the installation, the place of performance is the place where the installation is to be carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nous devons également réaliser l'installation, le lieu d'exécution est le lieu où l'installation doit être effectuée.

If we also owe the installation, then the place of performance is the place where the installation is to take place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le lieu d'implantation envisagé pour l'installation de gestion des déchets et les autres lieux possibles

the proposed location of the waste facility, including any possible alternative locations

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Par exemple, au lieu de transporter la biomasse jusqu'à l'installation de production, l'installation est transportée jusqu'à la biomasse ou est située près de la source de la biomasse.

For example, instead of transporting biomass to the production facility, the facility is transported to the biomass or is located nearby the source of the biomass.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Au-dessus est le lieu de l'installation de 1000 de parasols.

Above is the city's installation of 1000 umbrellas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'installation officielle de Tawadros II aura lieu le 18 novembre.

Tawadros will be formally installed as Pope Tawadros II on November 18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recommandons l'installation de RelaxoPet près du lieu préféré de l'animal.

We recommend the installation of RelaxoPet near the favorite place of the animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emploi d'une seule colonne au lieu de deux représente aussi un gain dans le coût de construction de l'installation.

The use of a single column in place of two such columns also represents a capital cost saving in construction of the plant.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод