Dictionnaire français - anglais

lichenification

santé - iate.europa.eu
Beaucoup de gens qui ont lichenification souffrent d'un cycle démangeaisons-grattage.

Many people who have lichenification suffer from an itch-scratch cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la forme chronique, mise à l’échelle, fissurations et lichenification peuvent être vus.

In chronic form, scaling, fissuring, and lichenification may be seen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chroniques des altérations eczémateuses avec érythème, la desquamation et lichenification peuvent suivre.

Chronic eczematous changes with erythema, scaling, and lichenification may follow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souffrez d'une affection dermatologique connue sous le nom lichenification, tu n'es pas seul.

If you suffer from a dermatological process known as lichenification, you are not alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souffrez d'une affection dermatologique connue sous le nom lichenification, tu n'es pas seul.

If you suffer from a dermatological condition known as lichenification, you are not alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not tumoral diseases of vulva... Sclerosing shingles and squamous hyperplasia, often combined with each other and, in essence, is a single pathological process - with or without lichenification
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Doi:10.5402/2012/158598 clinical study effectiveness of keishibukuryogan on chronic-stage...88.5% of the patients with moderate improvement to excellent response (n = 26) had a high lichenification score (lichenification score ≥2 in SCORAD)....
 PDF: ftp:
Chronic skin lichenification as unusual presentation of eosinophilic granulomatosis with polyangitis: case report and literature review... During the time occurred a chronic skin lichenification on her legs and gradually developed a full-blown ANCA-MPO positive EGPA in combination with blood hypereosinophilia, eosinophilic vasculitis at skin biopsy, subclinical...
 PDF: doaj.org
Erythroderma and chronic lichenification due to metformin... A skin biopsy subsequently confirmed the diagnosis and lichenification of some areas of the patient's skin
A statistical model to predict the reduction of lichenification in atopic dermatitis... Conversely, lichenification is regarded as a troublesome non-acute symptom of chronic AD which can take months of treatment before any improvement is seen....

Traductions en contexte français - anglais

Lichénification n'est pas contagieuse ni la vie en danger, Il est également important que les patients comprennent que lichenification est rarement une condition en soi.

Lichenification is not contagious nor is life-threatening, It is also important for patients to understand that lichenification is rarely a condition in and of itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La peau de votre enfant en bas âge peut commencer à regarder sèche et squameuse à ce stade et devenir épais avec des lignes plus profondes – ce qu’on appelle « lichenification.

Your toddler's skin may start to look dry and scaly at this stage and become thick with deeper lines — this is called “lichenification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La peau de votre enfant en bas âge peut commencer à regarder sèche et squameuse à ce stade et devenir épais avec des lignes plus profondes – ce qu’on appelle « lichenification.

Your toddler’s skin may start to look dry and scaly at this stage and become thick with deeper lines — this is called “lichenification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La peau de votre enfant en bas âge peut commencer à regarder sèche et squameuse à ce stade et devenir épais avec des lignes plus profondes – ce qu’on appelle « lichenification.

At this stage, your child’s skin may begin to appear dry and scaly, and turn thick with deeper lines also known as ‘Lichenification’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une raison bien connue pour quelqu'un de développer lichenification est due l'eczéma, mais il peut aussi apparaître en réponse à d'autres affections de la peau qui sont chroniques / ne se reproduisent.

A well-known reason for someone to develop lichenification is due of eczema, but it can also appear in response to other skin conditions that are chronic/re-occurring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caractéristique bien sûr, c'est à la formation d'une dome-shaped papa va très bien avec un petit vésiculaire transitoire au sommet, suivie de croûtes de se former ou lichenification.

The characteristic course is the formation of a dome-shaped papule with a small transient vesicle on top, followed by crusting over or lichenification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues