Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les candidats ne doivent présenter aucune affection dermatologique avérée susceptible d'interférer avec l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence détenue.

Applicants shall have no established dermatological condition likely to interfere with the safe exercise of the privileges of the licence held.

général - eur-lex.europa.eu
remplir les exigences de la partie FCL en matière de délivrance dune qualification de type ou de classe, pertinente par rapport aux privilèges de la licence détenue

fulfil the relevant requirements of Part-FCL for the issuance of a type or class rating as relevant to the privileges of the licence held

général - eur-lex.europa.eu
se soumet à une évaluation et un examen médicaux approfondis visant à établir que létat en question ne peut influer sur lexercice en toute sécurité des privilèges de la licence détenue.

shall undergo further medical examination and assessment to establish that the condition does not interfere with the safe exercise of the privileges of the licence held.

général - eur-lex.europa.eu
une dérogation provisoire d'une licence détenue par le demandeur lui permettant d'exploiter son service international régulier d'une façon non établie dans l'entente applicable.

a temporary variance of a licence held by the applicant, to operate its scheduled international service in a manner not provided for in the applicable agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
remplir sous la forme dun contrôle de compétences les exigences de la partie FCL en matière de prorogation dune qualification de type et de vol aux instruments, pertinente par rapport aux privilèges de la licence détenue

complete as a proficiency check the revalidation requirements of Part-FCL for type and instrument rating, relevant to the privileges of the licence held

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

What can we learn from the crashes of learner riders?... Riders aged under 25 had elevated percentages of night-time crashes and fewer single unit (potentially involving rider error only) crashes regardless of the type of licence held....
commerce international - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - acta.es
éducation - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La durée de la validation de la licence ne dépassera pas 1 an, pour autant que la licence détenue reste valide.

The period of validation of a licence shall not exceed 1 year, provided that the basic licence remains valid.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Toute copie des Produits sous licence détenue par le Propriétaire de la Licence doit être immédiatement détruite.

Any copies of the Licensed Products held by Distributor shall immediately be destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lexpérience requise doit dépendre de la différence entre la catégorie/sous-catégorie de licence détenue et celle sollicitée.

The required experience shall be dependent upon the difference between the licence category/subcategory held and applied for.

général - eur-lex.europa.eu
Toute copie des Produits sous licence détenue par le Propriétaire de la Licence doit être immédiatement détruite.

Any copies of the Licensed Products held by Customer shall immediately be destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute copie des Produits sous licence détenue par le Propriétaire de la Licence doit être immédiatement détruite.

Any copies of the Licensed Products held by Licensee shall immediately be destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute copie des Produits sous licence détenue par le Propriétaire de la Licence doit être immédiatement détruite.

Any copies of the Licensed Products held by Sub-licensee shall immediately be destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expérience requise doit dépendre de la différence entre la catégorie/sous-catégorie de licence détenue et celle sollicitée.

The required experience shall be dependent upon the difference between the licence category/subcategory held and applied for.

général - eur-lex.europa.eu
Révocation de la licence détenue relativement à l'entreprise nationale de distribution par relais satellite.

Revocation of the licence for the national satellite relay distribution undertaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IM4TB a développé un médicament anti-TB novateur appelé PBTZ169 (licence détenue par l'EPFL).

iM4TB has developed a novel anti-TB drug called PBTZ169 (license held by EPFL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Révocation de la licence détenue relativement à l'entreprise de distribution de radiocommunication qui dessert Invermay.

Revocation of the licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Invermay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Révocation de la licence détenue relativement à l'entreprise de distribution par câble desservant Saint-Augustin.

Revocation of its licence for the cable distribution undertaking serving Saint-Augustin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous que la licence détenue couvre le type de travail que vous souhaitez faire réaliser.

Make sure that the license held covers the type of work you need done.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Révocation de la licence détenue relativement à l'entreprise de distribution de radiocommunication qui dessert High Level.

Recovation of the licence for the radiocommunication distribution undertaking serving High Level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous que la licence détenue couvre le type de travail que vous souhaitez faire réaliser.

Be sure the license covers the type of work you are undertaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous que la licence détenue couvre le type de travail que vous souhaitez faire réaliser.

Ensure that the permit held covers the kind of work you require done.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues