Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de l'équipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de léquipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de l'équipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de léquipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de l'équipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
libération du navire
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La libération du navire est obtenue

The vessel shall be released

général - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de l'équipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de l'équipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de léquipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de l'équipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Libération du navire et de l'équipage

Release of the vessel and the crew

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Les pirates exigeaient une rançon pour la libération du navire.

They have demanded ransom for the release of the vessel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pirates exigeaient une rançon pour la libération du navire.

The pirates later demanded a ransom for the release of the vessel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Iran a réitéré samedi son appel à la libération du navire.

Iran on Saturday reiterated its call for the ship’s release.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pirate a confirmé que la libération du navire était intervenue sans le versement d'une rançon.

A pirate confirmed the release was made without a ransom payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela, au cas où les diplomates [iraniens] ne peuvent rien faire [pour obtenir la libération du navire].

This is in the event that the [Iranian] diplomats can do nothing [to get the vessel released].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le capitaine a alors « confirmé que des hommes armés étaient à bord de son navire et qu’ ils réclamaient une rançon pour la libération du navire ».

The master confirmed that armed men were on board his ship and they were demanding a ransom for the ship’s release.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rançon de 11,5 millions de dollars aurait été versée pour obtenir la libération du navire et de son équipage.

A ransom of approximately $3 million was reportedly paid for the release of the ship and its crew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rançon de 11,5 millions de dollars aurait été versée pour obtenir la libération du navire et de son équipage.

A few months ago, $13.5 million was paid for the return of a ship and its crew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lundi, les Pays-Bas ont saisi le tribunal international du droit de la mer et exigé la libération du navire et de son équipage.

On 21 October, the Netherlands turned to the International Tribunal on the basis of the United Nations Convention on the Law of the Sea to take a decision to release the vessel and crew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues