Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Étude de l'influence de l'argile sur l'hydratation de liants hydrauliques
... Ces argiles pourraient jouer un rôle important dans l'inhibition de l'hydratation de

liants hydrauliques

employés pour la solidification/stabilisation des sédiments....
... The chemical analysis of this sediment showed the presence of a significant amount of clays...
général - core.ac.uk -
▷
Valorisation du laitier ld de dunkerque dans les liants hydrauliques routiers
Ce travail de thèse a porté sur la valorisation du laitier LD de Dunkerque dans les Liants Hydrauliques Routiers (LHR), en particuliers dans le Sidmix(r) qui est un LHR développé par la société S.G.A....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Caractérisation physico-chimique d'un sédiment marin traité aux liants hydrauliques (évaluation de la mobilité potentielle des polluants inorganiques)
... Cette Thèse de Doctorat, menée dans le cadre de ce programme, contribue à l amélioration de la compréhension du comportement géo-physico-chimique d un sédiment marin stabilisé aux liants hydrauliques (chaux + ciment)....
... The SEDiGEST program (Management of the dredging sediments of ports) intends a scenario of filling terrestrial cavities with treated sediments...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: theses.insa-lyon.fr
▷
Elaboration de liants hydrauliques routiers à base de pouzzolane naturelle ou de cendre volante de papeterie
... Dans cette optique, l'emploi de Liants Hydrauliques Routiers (LHR) lors des travaux de terrassement permet l'usage des matériaux en place aux comportements géotechniques initialement médiocres.Dans...
... In this context, the use of hydraulic road binders (HRB) during excavation works allows the use of in place materials having initially poor geotechnical properties...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Formulation and durability of metakaolin-based geopolymers
... La réalisation de béton, allant jusqu'à la fabrication en usine de préfabrication, a montré la capacité des géopolymères à remplacer totalement les liants hydrauliques connus, en terme de mise en œuvre et de performances mécaniques....
... The achievement of concrete, up to precast plant, showed their ability to completely substitute known hydraulic binders, in terms of workability and compressive strength...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effet de la fumée de silice sur le comportement mécanique et géotechnique d’un sédiment stabilisé à base de ciment et additifs... Différents pourcentages de liants hydrauliques ont été utilisés....
politique de l'environnement / bâtiment et travaux publics / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
▷
Influence de l'atmosphère gazeuse sur la cinétique de décomposition d'un solide‎. application au carbonate d'argent... On peut citer la préparation des liants hydrauliques obtenus par déshydratation des hydrates salins....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Une approche prospective du pisé...projet.La matière terre omniprésente sur notre planète représente une alternative à la généralisation de l’utilisation des liants hydrauliques....
produit végétal / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
▷
Production de particules composites par enrobage en voie sèche dans un mélangeur cyclomix et modélisation dem... Dans ce procédé, des poudres de taille relativement grande (dites " hôtes ") sont recouvertes de particules fines (dites " invitées ") par l'application de forces mécaniques sans l'aide de solvants ni de liants hydrauliques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Liants

•

liants

•

hydrauliques

Exemples français - anglais

Application aux liants hydrauliques.

The invention is applicable to hydraulic binders.
bâtiment et travaux publics - wipo.int

Traductions en contexte français - anglais

Application aux

liants hydrauliques

.

The invention is applicable to hydraulic binders.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
grave traitée aux liants hydrauliques

granular material bound with water activated binders

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
L'invention concerne également un procédé permettant d'accélérer le durcissement de liants hydrauliques ou de mélanges contenant les liants hydrauliques.

Also described herein is a method for accelerating the hardening of hydraulic binders or mixtures containing the hydraulic binders.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants hydrauliques

wastes stabilized/solidified with hydraulic binders

environnement - iate.europa.eu
CIMENTS, CHAUX DE CONSTRUCTION ET AUTRES LIANTS HYDRAULIQUES

CEMENT, BUILDING LIMES AND OTHER HYDRAULIC BINDERS.

général - eur-lex.europa.eu
Les liants peuvent se composer de liants hydrauliques tels que du ciment ou du plâtre.

The binders may be hydraulic binders as cement or plaster.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Utilisation des compositions notamment comme additifs aux liants hydrauliques.

Utilization of said compositions particularly as additives to hydraulic binders.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne des nouveaux liants hydrauliques à prise et durcissement rapides.

The invention relates to new hydraulic binders of the quick-setting and quick-hardening type.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces liants hydrauliques peuvent contenir des cendres volantes ainsi que du ciment.

The cementitious materials may comprise fly ash as well as cement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne également les mélanges de ces liants hydrauliques avec des ciments artificiels.

The invention also relates to mixtures of said hydraulic binders with artificial cements.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce copolymère peut être utilisé comme agent de dispersion pour des liants hydrauliques.

The copolymer is suitable as a dispersing agent for hydraulic binders.

chimie - wipo.int
La solution aqueuse se prête à s'utiliser comme solvant pour des liants hydrauliques.

The aqueous solution is suitable for use as a mobile phase for hydraulic binding agents.

chimie - wipo.int
Élaboration des nouveaux liants hydrauliques écologiques et durables

Development of new ecological and sustainable hydraulic binders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elaboration des nouveaux liants hydrauliques ecologiques et durables

Development of new ecological and sustainable hydraulic binders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un additif sec pour liants hydrauliques, sa préparation et son utilisation.

The invention relates to a dry additive for hydraulic binders, and to the production and use thereof.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод