Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Projet d'interconnection AQUIND ►nouvelle

liaison électrique souterraine

et sous-marine qui assurera la connexion des réseaux britannique et français.

NeuConnect Interconnector is a new underground and subsea electric power transmission link that will connect the Great Britain and German national grids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet prévoit la création d’une nouvelle liaison électrique souterraine reliant le poste de Battice et le futur poste de Rabosée.

The project involves creating a new underground electricity connection between the Battice substation and the future transition substation at Rabosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour rappel, ce projet prévoit la création d’une nouvelle liaison électrique souterraine reliant le poste de Battice et le futur poste de transition de Rabosée.

The project involves creating a new underground electricity connection between the Battice substation and the future transition substation at Rabosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 20 octobre dernier, Elia a obtenu le permis d’urbanisme relatif à la construction d’une nouvelle liaison électrique souterraine reliant les postes de Rabosée et Battice.

On 20 October 2017, Elia was granted planning permission to build a new underground electricity connection linking the substations at Rabosée and Battice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avant-projet de liaison électrique souterraine reliant Rabosée à Battice a été officiellement annoncé ce jeudi 8 décembre au Centre Culturel de Soumagne lors d’une Réunion d’Information préalable du Public.

The preliminary project for the underground electricity connection linking Rabosée and Battice was officially announced during an advance public information meeting at Soumagne Cultural Centre on Thursday, 8 December.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interconnexion Suisse-Italie : Liaison Haute Tension souterraine transfrontalièreInterconnexion Suisse-Italie : Liaison Haute Tension souterraine transfrontalière(67.6kb)

Switzerland-Italy interconnection: high voltage underground cross-border linkSwitzerland-Italy interconnection: high voltage underground cross-border link(65.3kb)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet d'interconnection AQUIND ►nouvelle liaison électrique souterraine et sous-marine qui assurera la connexion des réseaux britannique et français.

NeuConnect Interconnector is a new underground and subsea electric power transmission link that will connect the Great Britain and German national grids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liaison des fils par soudure électrique

electric butt welding joining of wires

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
L'invention concerne en outre un élément de liaison électrique pour un tel agencement de liaison électrique, ainsi qu'un agencement d'accumulateurs.

In addition, the invention relates to an electrical connecting element for such an electrical connection arrangement and to a rechargeable battery arrangement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La liaison peut être mécanique ou électrique.

The linkage may be mechanical or electrical.

production - wipo.int
L'invention concerne un composant électrique comprenant un dispositif de coupure d'une liaison électrique, présentant une structure multicouche réactive pour obtenir la coupure de la liaison électrique.

The invention relates to an electrical component having a device for isolating an electrical line connection, wherein said electrical component comprises a reactive multi-layer structure in order to effect isolation of the electrical line connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On obtient ainsi une bonne liaison électrique.

Said strip-line (12) is fixedly fastened to the seals (19) and the ridge waveguide, whereby good electrical coupling is achieved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le projet prévoit la création d’une nouvelle liaison électrique souterraine reliant le poste de Battice et le futur poste de Rabosée.

The project involves creating a new underground electricity connection between the Battice substation and the future transition substation at Rabosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'approvisionnement en énergie électrique ou mécanique dans l'industrie extractive souterraine.

The invention relates to the provision of electric energy or mechanical energy in underground mining.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un procédé de chauffage d'une formation souterraine par résistance électrique.

A method for heating a subsurface formation using electrical resistance heating is provided.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues