Publications scientifiques

L'homme dans le monde surnaturel ladakhi
world, while the solitary tsan are a kind of failed men or even "anti-men''Les habitants du monde surnaturel ladakhi se divisent en trois groupes principaux, les

lha

, les tsan et les lhu, occupant trois niveaux différents.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Etude anatomique et fonctionnelle du noyau parasousthalamique chez le rongeur
... Pour de vastes régions de l’hypothalamus, surtout des aires hypothalamiques latérales (LHA), peu de données de la littérature sont susceptibles d’illustrer leur intégration dans les mêmes réseaux prosencéphaliques.Les...
général - core.ac.uk -
The seven rongtsan brothers in ladakh
Décrits comme des « dieux de village » (yul lha), les sept frères Rongtsan étendent leur tutelle sur plusieurs localités du Ladakh, géographiquement éloignées, mais toutes liées à des degrés divers à un roi ou un roitelet....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Efficacy of some synthetic insecticides for control of cotton bollwormsin northern ghana
8 lha-1 is recommended.Les...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Isolement de gènes pathospécifiques d'une souche uropathogène d'escherichia coli et caractérisation de facteurs de virulence identifiés... lha a premièrement été décrit comme une adhésine possédant une forte homologie avec certains récepteurs de sidérophore....
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Traductions en contexte français - anglais

Le dieu guerrier (dgra-

lha

) et le dieu de l'homme (pho-lha) résident sur les épaules.

The dualism between God's part (seed) and man's part (ground) is evident in the parable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppression des densités de plantation minimum de 150 arbres à lHa

The reference to minimum planting densities of 150 trees per hectare is deleted.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Sistership de l’USS America (LHA 6), livré fin 2014, l’USS Tripoli (LHA 7) doit être réceptionné par la flotte américaine en 2018.

USS TRIPOLI (LHA 7) is scheduled to be delivered to the U.S. Navy in late 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est directrice du Laboratoire d'Hydrobiologie Appliquée (LHA).

She is the Director of the Laboratory of Applied Hydrobiology (LAH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LHA élimine les cellules mortes, sans irritations.

It also scrapes off dead cells without irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GK Investor & Public Relations en collaboration avec LHA

GK Investor & Public Relations In partnership with LHA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bébé éléphant dans la vidéo s’appelle Kham Lha.

The baby elephant in the video goes by the name of Kham Lha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ou alors le lha mos est tout pourri à l’extract.

OR What is other than Left is circumambulation [and therefore brings merit].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus, il fit des déclarations divinatoires inspirées (lha bka').

Moreover, he made inspired oracular utterances (lha bka').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Lha qui fait tourner le Quatrième est Serviteur des Lha(s) des Sept, ceux qui tournent, conduisant leurs Chariots autour de leur Seigneur, l'OEil Unique [de notre Monde].

The Lha which turns the Fourth is Servant to the Lha (s) of the Seven, they who revolve, driving their Chariots around their Lord, the One Eye of our World.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'est s'élève le temple Shampo Lhatse (Sham-po lha-rtse).

To the east of the mountain is the shining white temple of Shampo Lhatse (sham-po lha rtse).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre femme Lha vous demande de ne pas attaquer le convoi !

Your wife, Lha, is asking you not to attack the convoy. . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Windows : Fichier LHA auto-extractible, Pour Mac: fichier type Zip

Updated firmware file: For Windows : LHA self-extract file, For mac : zip type

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il supervisa la construction du nouveau « Thong-Drol Lha-Khang, » d’un « Lha-Bab Chorten » et d’un « Jangchub Chorten d’or », ceci afin de préserver les précieuses reliques de Sa Sainteté.

He supervised the construction of the new “Thong-Drol Lha-Khang,” a “Lha-Bab Chorten” and gold “Jangchub Chorten,” to hold these precious relics of His Holiness the 16th Gyalwang Karmapa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Lha qui fait tourner le Quatrième est Serviteur des Lha(s) des Sept, ceux qui tournent, conduisant leurs Chariots autour de leur Seigneur, l'Œil Unique [de notre Monde].

The Lha which turns the Fourth is Servant to the Lha (s) of the Seven, they who revolve, driving their Chariots around their Lord, the One Eye of our World.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues