Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
politique tarifaire / droit de l'union européenne / santé / agriculture, sylviculture et pêche / transports / activité agricole - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

inspecter et lever les scellés du véhicule

inspect and remove the seal on the vehicle

général - eur-lex.europa.eu
inspecter le véhicule et lever les scellés

inspect and remove the seal on the vehicle

général - eur-lex.europa.eu
lever les scellés sur un mandat d'arrêt

to unseal an arrest warrant

droit - iate.europa.eu
(3) Nul ne doit lever les scellés apposés par un inspecteur :

(3) No person shall remove a seal affixed by an inspector,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps est venu de lever les scellés ces fonds pour se réchauffer et accélérer notre économie ?

Isn’t time now to unseal those funds and to warm up and speed up our economy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps est venu de lever les scellés ces fonds pour se réchauffer et accélérer notre économie ?

Has the time come to unseal those funds to warm up and speed up our economy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre juge de la même cour a rejeté cette année une motion de groupe de journalistes qui visait à lever les scellés sur ces accusations.

Another judge, in the same court, this year declined a reporters’ group motion to unseal those charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre juge de la même cour a rejeté cette année une motion de groupe de journalistes qui visait à lever les scellés sur ces accusations.

Another judge in the same court this year declined a reporters group’s motion to unseal those charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de lever les scellés et de procéder à l’inventaire, il fallut le temps au procureur du roi, tuteur légal des orphelins, de commettre Bongrand pour le représenter.

Before breaking the seals and making the inventory, it took some time for the procureur du roi, who is the legal guardian of orphans, to commission Monsieur Bongrand to act in his place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues