Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Pré-levée, à utiliser avant la plantation des tubercules ou avant la levée des pousses de pommes de terre.

Pre-emergence, which are used before planting tubers or before the emergence of potato shoots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
levée
industrie mécanique - iate.europa.eu
préalables étaient : la messe tridentine accordée à tout prêtre et la levée des

2 These preconditions were: the Tridentine Mass granted to all priests and lifting the censures against the Society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il conviendra d'organiser les opérations préalables à la réception des travaux, d’assurer le suivi des réserves éventuelles, jusqu'à leur levée.

It will be necessary to organize the operations prior to the reception of works, to follow up the possible reserves, until their lifting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune des exigences de la Banque mondiale préalables à la levée du moratoire n’est satisfaite à ce jour.

None of the World Bank’s preconditions for lifting the moratorium appears to have been met.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune des exigences de la Banque mondiale préalables à la levée du moratoire n’est satisfaite à ce jour.

None of the World Bank’s preconditions for lifting the moratorium appears to have been met.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il conviendra d'organiser les opérations préalables à la réception des travaux, d’assurer le suivi des réserves éventuelles et jusqu'à leur levée.

It will be necessary to organize the operations prior to the reception of works, to follow up the possible reserves, until their lifting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
levée
transport terrestre - techdico
réaliser les augmentations de capital réservées d'AREVA SA et de NewCo1 au cours du 3e trimestre 2017, dès la levée des conditions préalables fixées par la Commission européenne dans sa décision du 10 janvier 2017 ;

carrying out the capital increases reserved for the French State for AREVA SA and NewCo1 during the 3rd quarter of 2017, as soon as the preconditions set by the European Commission in its decision of January 10, 2017 are fulfilled;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réaliser les augmentations de capital réservées d’AREVA SA et de NewCo1 au cours du 3e trimestre 2017, dès la levée des conditions préalables fixées par la Commission européenne dans sa décision du 10 janvier 2017 ;

carrying out the capital increases reserved for the French State for AREVA SA and NewCo1 during the 3rd quarter of 2017, as soon as the preconditions set by the European Commission in its decision of January 10, 2017 are fulfilled;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions préalables sont réunies pour que le Conseil prenne la décision visée à l’article 4, paragraphe 2, de l’acte d’adhésion de 2005 permettant la levée des contrôles internes aux frontières aériennes, terrestres et maritimes.

The preconditions have been fulfilled for the Council to take the decision referred to in Article 4(2) of the Act of Accession, allowing for the lifting of internal controls at air, land and sea borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réaliser les augmentations de capital réservées d'Areva SA et de NewCo au cours du 3e trimestre 2017, dès la levée des conditions préalables fixées par la Commission européenne dans sa décision du 10 janvier 2017 ;

carrying out the capital increases reserved for the French State for AREVA SA and NewCo1 during the 3rd quarter of 2017, as soon as the preconditions set by the European Commission in its decision of January 10, 2017 are fulfilled;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réaliser les augmentations de capital réservées d’AREVA SA et de NewCo1 au cours du 3e trimestre 2017, dès la levée des conditions préalables fixées par la Commission européenne dans sa décision du 10 janvier 2017 ;

carrying out the capital increases reserved for the French State for AREVA SA and NewCo1 during the 3rd quarter of 2017, as soon as the preconditions set by the European Commission in its decision of January 10, 2017 are fulfilled;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La réalisation de cette opération d’acquisition d’actifs devrait intervenir avant la fin du mois de mars 2020 après levée de conditions préalables usuelles.

The completion of this asset acquisition transaction should take place before the end of March, 2020 after the lifting of usual prerequisites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préalables du secondaire : DES ou l’équivalent

Secondary school prerequisites: DES or the equivalent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un étudiant qui remplit toutes les conditions préalables de comptabilité et est levée à partir des classes de base MBA peut compléter le double diplôme avec 54 heures de crédit.

A student who meets all the accounting prerequisites and is waived from the MBA core classes can complete the dual degree with 54 credit hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains programmes exigent des préalables spécifiques.

For certain programs, specific prerequisites are required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, les cours préalables programme peuvent avoir des cours préalables à prendre avant de vous inscrire dans les cours préalables programme.

In some cases, the program prerequisite courses may have course prerequisites to be taken before enrolling in the program prerequisite courses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

régime des autorisations préalables (précédemment appelé régime des licences préalables

Advance Authorisation Scheme (formerly known as Advance Licence Scheme

commerce international - eur-lex.europa.eu
le régime des autorisations préalables (précédemment appelé régime des licences préalables

Advance Authorization Scheme (formerly known as Advance Licence Scheme

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
le régime des autorisations préalables (précédemment appelé régime des licences préalables

Advance Authorisation Scheme (formerly known as Advance Licence Scheme

commerce international - eur-lex.europa.eu
La levée des conditions préalables à l'acquisition de la société Plastitex se poursuit de façon satisfaisante et le closing est confirmé pour décembre 2017.

The release of the conditions precedent for the acquisition of Plastitex is progressing satisfactorily and closing is confirmed for December 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le régime des autorisations préalables (précédemment appelé régime des licences préalables

Advance Authorisation Scheme (formerly known as Advance Licence Scheme

commerce international - eur-lex.europa.eu
le régime des autorisations préalables (précédemment appelé régime des licences préalables

Advance Authorisation Scheme (formerly known as Advance Licence Scheme

commerce international - eur-lex.europa.eu
L'Etat souscrira d'abord à une augmentation de capital réservée pour un montant de 2,5 milliards d'euros après la levée des conditions préalables fixées par Bruxelles.

The State will take out first in a reserved capital increase for an amount of € 2.5 billion after the exercise of the pre-conditions set by Brussels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'Etat souscrira d'abord à une augmentation de capital réservée pour un montant de 2,5 milliards d'euros après la levée des conditions préalables fixées par Bruxelles.

The State will take out first in a reserved capital increase for an amount of € 2.5 billion after the exercise of the pre-conditions set by Brussels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McRae Cold Storage Inc. v. Nova Cold Logistics ULC, 2019 ONCA 452 – Aperçu des exigences pour obtenir la levée de la déchéance lorsqu’un locataire ne respecte pas les conditions préalables à la levée d’une option de renouvellement.

McRae Cold Storage Inc. v. Nova Cold Logistics ULC, 2019 ONCA 452 – Overview of requirements for obtaining relief from forfeiture in cases where a tenant fails to comply with conditions precedent to the exercise of an option to renew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régime des licences préalables

Advance Licence Scheme (ALS)/Advance Release Order (ARO

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Régime des licences préalables

Advance licence scheme (hereinafter referred to as ALS)/Advance release order (hereinafter referred to as ARO

général - eur-lex.europa.eu
Les conditions préalables turques devraient être contrées par des conditions préalables arméniennes

Turkish Preconditions Should be Countered by Armenian Preconditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions préalables turques devraient être contrées par des conditions préalables arméniennes

Turkish Preconditions Should be Countered By Armenian Preconditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il résulte des récents changements législatifs que le système des autorisations préalables et des notifications préalables n’existe plus.

According to the CNPD, recent changes in legislation have meant that the system of advance authorisations and notifications no longer exists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
régime des autorisations préalables (AAS).

Advanced Authorization Scheme (AAS); are still not being used by the applicant.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues