Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

leurs pouvoirs

et

leurs

responsabilités
their powers and responsibilities
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La réforme des services de santé et le nouveau cadre structurel des c.h.s.l.d
... La présente étude s'attarde aux dispositions législatives entourant les regroupements, les conseils d'administration relativement à leur composition, leur mode de fonctionnement, leurs pouvoirs ainsi que leurs devoirs , les trois instances consultatives professionnelles et le comité des usagers....
... The present study focuses on the legislative features of the integrate facilities and their board, with respect to membership, roles and responsibilities as well as those of its three professional advisory groups and of its users ' comittee...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Autorités et régulation du travail dans le champ de la construction agencies and labour regulation in building sites
... Il conviendra de s’intéresser à la nature des autorités régulatrices, à leur chevauchement de compétence et à l’étendue de leurs pouvoirs en relation avec la nature du travail sur les chantiers (forcée, encadrée, libre)....
... Nonetheless, they all were involved in labour regulation and workforce organization...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Le contrôle du mariage binational en belgique : les règles du jeu
... À cette fin, une approche s’inspirant de l’analyse stratégique a été choisie afin d’étudier les comportements de l’ensemble des acteurs impliqués dans le dispositif de contrôle, leurs pouvoirs, leurs stratégies et leurs rationalités....
... Doing so, the authors have chosen a perspective based on the “strategic analysis” in order to study the relations of the totality of the actors involved in the apparatus of control, their power, their strategies and their rationality...
général - core.ac.uk -
▷
Communes : discours de divers ecclésiastiques en présentant leurs pouvoirs, lors de la séance du 25 juin 1789... Communes : discours de divers ecclésiastiques en présentant leurs pouvoirs, lors de la séance du 25 juin 1789....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
Communes : dépôt des pouvoirs des six ecclésiastiques demandant à faire vérifier leurs pouvoirs en commun, lors de la séance du 14 juin 1789... Communes : dépôt des pouvoirs des six ecclésiastiques demandant à faire vérifier leurs pouvoirs en commun, lors de la séance du 14 juin 1789....
fiscalité - core.ac.uk -
▷
Communes : discours de m. dillon au nom de six ecclésiastiques qui demandent â prendre séance et vérifier leurs pouvoirs en commun, lors de la séance du 14 juin 1789... Dillon au nom de six ecclésiastiques qui demandent â prendre séance et vérifier leurs pouvoirs en commun, lors de la séance du 14 juin 1789....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
Adoption des articles 1 à 4 de la cinquième section du code pénal relatif aux crimes des fonctionnaires publics dans l'exercice de leurs pouvoirs, lors de la séance du 17 juin 1791... Adoption des articles 1 à 4 de la cinquième section du Code pénal relatif aux crimes des fonctionnaires publics dans l'exercice de leurs pouvoirs, lors de la séance du 17 juin 1791....
droit pénal / cadre politique / droits et libertés - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

pouvoirs

powers
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ils exercent leurs pouvoirs, ils assument leurs pouvoirs, ils commencent à affirmer leurs pouvoirs, ils deviennent simplement cela.

They achieve their powers, they assume their powers, they start asserting their powers, they just become that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les limites de leurs pouvoirs et de leurs compétences respectifs, les parties

Within the limits of their respective powers and competences, the Parties

général - eur-lex.europa.eu
la possibilité pour les bénéficiaires de subdéléguer leurs pouvoirs.

the scope for beneficiaries to subdelegate their powers.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
la possibilité pour les bénéficiaires de subdéléguer leurs pouvoirs.

the scope for beneficiaries to subdelegate their powers.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
la possibilité pour les bénéficiaires de subdéléguer leurs pouvoirs.

the scope for beneficiaries to subdelegate their powers.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
la possibilité pour les bénéficiaires de subdéléguer leurs pouvoirs.

the scope for beneficiaries to subdelegate their powers.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les autorités compétentes exercent leurs pouvoirs conformément au droit national

The competent authorities shall exercise their powers in accordance with national law either

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Elles exercent leurs pouvoirs de lune quelconque des manières suivantes

They shall exercise their powers in any of the following ways

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les autorités compétentes exercent leurs pouvoirs conformément au droit national

The competent authorities shall exercise their powers in conformity with national law either

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Jaloux de leurs pouvoirs et de leurs privilèges.

Others were jealous of their powers and privileges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils obtiennent leurs pouvoirs de leurs grâce et leurs ailes.

Angels get their power from their grace and wings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant leurs personnalités et leurs pouvoirs sont intéressants.

However, the dragons and their powers are interesting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités compétentes exercent leurs fonctions et leurs pouvoirs selon lune ou lautre des modalités suivantes

Competent authorities shall exercise their functions and powers in any of the following ways

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les États membres peuvent déléguer leurs pouvoirs à des organismes agréés.

Member States may delegate their powers to approved bodies.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Les autorités compétentes exercent leurs pouvoirs conformément à la législation nationale

The competent authorities shall exercise their powers in conformity with national law either

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод