Publications scientifiques

Jardins familiaux, jardins partagés à bordeaux entre alimentation et multifonctionnalités
... Dans un deuxième temps,

leur typologie

et

leur

s fonctions actuelles sont explorées.
...
... In a second part, there is an examination of their typology and of their current functions...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Opérations d’habitat, projets communaux et scot : une cohérence variable selon les échelles. résultats d’enquêtes en val de loire
... Plusieurs opérations analysées sous l’angle de leurs formes urbaines et de leur typologie bâtie répondent plutôt bien aux mots d’ordre contemporains de lutte contre l’étalement urbain et s’inscrivent dans un projet communal cohérent....
... In terms of their urban form, several operations respond quite well to the contemporary slogan of fighting against urban sprawl and fit well into a coherent communal project...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Quand l'aluminium valait de l'or : peut-on reconnaître un aluminium « chimique » d'un aluminium « électrolytique » ?
... Ces résultats sont discutés, et le nouveau critère proposé est testé sur un corpus de 42 objets supplémentaires plus ou moins bien datés par leur typologie....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Du programme d'origine à la restauration des charpentes et couvertures... Leur typologie dépend de nombreux facteurs: type de bâtiment, contexte historique, géographique....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les potiers actuels de fustat... Les productions de poteries communes essentiellement sont abordées dans leur technique de fabrication et leur typologie morphologique
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

migration - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’importance de ces deux machines réside dans leur origine et

leur typologie

.

The importance of these two machines lies in their origin and typology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séparation des matières non aptes en raison de leur typologie :

Separation of unsuitable materials, based on type:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont géolocalisées et triées en fonction de leur typologie.

They are geolocated and sorted according to their typology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, leur typologie diffère un peu du cadre national.

Their standardization, however, is somewhat different from that of the framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici les cookies utilisés dans ce portail, ainsi que leur typologie et leur fonction: [COMPLETE]

The following are the cookies that are being used in this portal as well as their typology and function: [COMPLETE]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coup d’oeil parfait au bon moment: les objectifs et leur typologie.

The right perspective at the right time: lenses and their types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces instances décisionnelles sont composées de représentants des membres selon leur typologie.

These decision making bodies are made up of representatives from the members based on their typology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur conversation extravagante et leur typologie cosmopolite nous entraînent alors vers un fantastique à la Edgar Poe.

Their conversation extravagant and their typology cosmopolitan lead us to a fantastic à la Edgar Poe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il quantifie l’offre des chaînes télévisuelles d’information en Europe en analysant leur typologie, évaluant leur disponibilité et identifiant leur pays d’implantation.

It quantifies the offer of TV news channels in Europe, analysing their typology, assessing their availability, and identifying where they are established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
connaître les aspects essentiels liés aux MGF : leur définition, leur typologie et leur prévalence en Europe et dans le reste du monde,

understand basic facts about FGM, including definition, typology and prevalence in Europe and internationally

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui suit identifie les cookies qui sont utilisés dans ce portail ainsi que leur typologie et leur fonction:

Below identifies cookies that are used in this portal as well as their typology and function:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ci-dessous sont identifiées les cookies qui sont utilisées sur ce portail, ainsi que leur typologie et leur fonction.

Next, the cookies that are being used in this portal are identified, as well as their typology and function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ci-dessous sont identifiées les cookies qui sont utilisées sur ce portail, ainsi que leur typologie et leur fonction.

Below we identify the cookies that are used on this portal, as well as their typology and functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe prescrit que le traité constitutionnel consacre un titre aux compétences dans leur ensemble afin de préciser leur typologie et leur étendue.

The group recommends that the Constitutional Treaty should contain a title on competences in general so as to define their type and scope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette plateforme, disponible depuis mai 2018, s’adresse à tous les marchands quel que soit leur typologie de produits, leur taille ou leur pays.

Revers.io new platform is available since May 2018 and opens our solution to all merchants regardless of their products, size or country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues