Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
politique commerciale / construction européenne / économie / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
politique commerciale / construction européenne / économie / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le processus de confirmation consiste à obtenir des représentations de tiers et peut être entrepris à la suite des demandes des auditeurs ou des procédures de gestion financière de la société exemple

lettre de circularisation

fournisseurs.

Confirmation process consists in obtaining representations from third parties and can be undertaken as a result of requests from auditors or the company’s financial management procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention décrit également une méthode de triage pour la détection de facteurs stimulant la circularisation plutôt que l'intégration par analyse du fluide cytoplasmique cellulaire dans des conditions permettant la circularisation dans le fluide.

A method for screening for factors which will enhance circularization rather than integration by testing cellular cytoplasmic fluid under conditions which permit circularization in the fluid is also described.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Après circularisation de la cible, les acides nucléiques linéaires, non-cibles, sont éliminés de l'échantillon.

Following the circularization of the target, the linear, non-target, nucleic acids are removed from the sample.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La circularisation peut être atteinte à l'aide d'un oligonucléotide de pontage ou d'une amorce inversée.

Circularization may be achieved utilizing a bridging oligonucleotide or an inverter primer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une étape de circularisation et de relinéarisation peut être appliquée pour créer une matrice pour amplification et détection ultérieure.

A circularization and relinearization step can be applied to create a template for further amplification and detection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le procédé repose sur la circularisation par auto-ligature intramoléculaire de fragments extraits de l'acide nucléique à séquencer.

The method relies on intramolecular self-ligation circularisation of fragments derived from the nucleic acid to be sequenced.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention se rapporte à des méthodes et à des compositions de circularisation de séquences cibles dans un échantillon.

The present invention relates generally to mammalian multipotent adult stem cells (MASC), and more specifically to methods for obtaining, maintaining and differentiating MASC to cells of multiple tissue types.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Une telle pupille de transparence se révèle particulièrement utile dans l'aide qu'elle apporte à la circularisation d'un faisceau elliptique de lumière.

Such a soft aperture is particularly useful in aiding circularizing of an elliptical light beam.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les extrémités de circularisation décrits dans l'invention comprennent des extrémités complémentaires cohésives et des extrémités liées par topo-isomérase.

Circularization ends contemplated by the present invention include complementary cohesive ends and topoisomerase-linked ends.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Puisque le procédé est indépendant de la circularisation, les couples peuvent être générés à partir de fragment génomique de n'importe quelle longueur.

Because the method is independent of circularization, mate pairs can be generated from any length genomic fragment.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le processus de confirmation consiste à obtenir des représentations de tiers et peut être entrepris à la suite des demandes des auditeurs ou des procédures de gestion financière de la société exemple lettre de circularisation fournisseurs.

Confirmation process consists in obtaining representations from third parties and can be undertaken as a result of requests from auditors or the company’s financial management procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La libération et la circularisation répondent généralement à un stimulus, tel qu'un stimulus induit par une protéine.

The release and circularization is generally in response to a stimulus such as a protein-mediated stimulus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La circularisation de l’économie mime les processus naturels desquels nous nous sommes aliénés.

A circular economy mimics the natural processes from which we have alienated ourselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthodologie de marquage de l'invention peut être utilisée, entre autres, pour générer des fragments génomiques couplés sans nécessiter la circularisation.

The labeling methodology of the invention may be used, inter alia, to generate mate pair genomic fragments without the need for circularization.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les présents vecteurs possèdent de manière générale des extrémités distinctes d'insertion et de circularisation dont on empêche la liaison par covalence au stade d'insertion.

The present vectors generally have distinct insertion ends and circularization ends which are blocked from covalent joining during the insertion step.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues