Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

trajets multiples

multipath
communication - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Combien de véhicules sont nécessaires pour que tous

les trajets prévus

soient couverts ?

How many vehicles are needed so that all trips are covered?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la présente invention, des confirmations et des rappels sont transmis aux conducteurs avant les trajets prévus, avec un rappel des procédures de sécurité et d'autres détails.

Confirmations and reminders are sent to riders before scheduled rides and review security procedures and other details.

industrie mécanique - wipo.int
Les trajets réguliers prévus ces jours-là seront automatiquement annulés.

Regular scheduled trips are automatically cancelled for these days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, des corps magnétiques (90) qui produisent des impédances spécifiées dans les trajets de courant électrique (20a, 20b) sont prévus dans les trajets de courant électrique (20a, 20b).

Furthermore, magnetic bodies (90) which produce specified impedances in the electric current paths (20a, 20b) are provided in the electric current paths (20a, 20b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les trajets par bus prévus au programme : Lima/Ica + Paracas/Lima

Bus with tourist service to Lima/Ica, Paracas/Lima

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de véhicules sont nécessaires pour que tous les trajets prévus soient couverts ?

How many vehicles are needed so that all trips are covered?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un trajet de véhicule présentant une harmonie entre la sécurité et l'efficacité de déplacement sélectionnée parmi les trajets de véhicule candidats prévus.

The path of a vehicle with harmony between safety and traveling efficiency is selected from predicted vehicle path candidates.

organisation des transports - wipo.int
On prévoit qu'environ 55 000 trajets motorisés sont prévus d'ici 2020.

By 2020, approximately 55,000 motorized trips are predicted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux trajets étaient prévus, le Madrid Moderne et le Madrid ancien.

The routes are: Modern Madrid and Historical Madrid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N trajets électriquement conducteurs constitués d'une deuxième matière conductrice, différente de la première matière conductrice, sont également prévus.

N electrically conductive paths formed from a second conductive material, dissimilar to the first electrically conductive material are also provided.

industrie mécanique - wipo.int
Deux trajets de perméat sont prévus pour diriger le perméat vers une sortie de la cartouche de filtration.

Two permeate pathways are provided to direct permeate to an outlet from the filtration cartridge.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Selon l'invention, des trajets (P1-P4) vers un échangeur de chaleur (33) extérieur à la cabine sont prévus.

Paths (P1-P4) are provided to a cabin exterior heat exchanger (33).

organisation des transports - wipo.int
Les premiers trajets c.c. sont indépendants des seconds trajets c.c.

The first DC paths are independent of the second DC paths.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des trajets d'autobus gratuits sont prévus pour se rendre à la ville.

Free buses will be chartered to travel to the Capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.2 Les cas non prévus dans la règle ci-dessus ne seront pas considérés comme de nouveaux trajets.

4.2 The cases that are not provided for in the rule above will not be considered new flights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод