Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
les coquilles, sous-produits d'écloserie et sous-produits dérivés d'œufs fêlés issus d'animaux n'ayant présenté aucun signe clinique de maladie transmissible aux êtres humains ou aux animaux par le biais de ces produits.

shells, hatchery by-products and cracked egg by-products originating from animals which did not show clinical signs of any disease communicable through that product to humans or animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les sous-produits danimaux aquatiques et les produits dérivés danimaux aquatiques

animal by-products from aquatic animals and derived products from aquatic animals

santé - eur-lex.europa.eu
Les exploitants veillent à ce que les sous-produits animaux et les produits dérivés

Operators shall ensure that animal by-products and derived products

santé - eur-lex.europa.eu
les sous-produits dœufs, y compris les coquilles;]

egg by-products, including egg shells;]

général - eur-lex.europa.eu
les sous-produits dœufs, y compris les coquilles

egg by-products, including egg shells

général - eur-lex.europa.eu
sous-produits
électronique et électrotechnique / gestion administrative - iate.europa.eu acta.es
les sous-produits dœufs, y compris les coquilles

egg by-products, including egg shells

général - eur-lex.europa.eu
les sous-produits dœufs, y compris les coquilles

egg by-products, including egg shells

général - eur-lex.europa.eu
les quantités de produits finis obtenus, ainsi que les quantités de sous-produits

the quantities of end products obtained, and the quantities of by-products

commerce international - eur-lex.europa.eu
lutilisation finale prévue pour les produits finaux et les sous-produits selon les principes suivants

the intended end use of the end products and by-products according to the following principles

produit animal - eur-lex.europa.eu
les règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés

health rules as regards animal by-products and derived products

santé - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Établissements traitant les sous-produits animaux sous régime de transition

Animal by-product establishments in transition

santé - eur-lex.europa.eu
Les produits informatiques sous licence sont comparés aux produits informatiques actuels.

The licensed computer products are compared to the present computer products.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les sous-produits de la réaction sont recyclés et réutilisés dans les systèmes et les procédés sans récupération et traitement externe desdits sous-produits.

Reaction byproducts are recycled for use within the systems and processes without recovery and external processing of the byproducts.

chimie - wipo.int
Les produits et les sous-produits de décomposition sont solubles dans l'eau et non explosifs.

The products and by products of the decomposition are water soluble and non-explosive.

politique de l'environnement - wipo.int
les céréales et produits à base de céréales [2], excepté les sous-produits du maïs

Cereals and cereal products [2] with the exception of maize by-products

produit végétal - eur-lex.europa.eu
les sous-produits animaux sont transformés sans délai.

the animal by-products are processed without any delay.

santé - eur-lex.europa.eu
d'importer ou d'exporter les produits sous le signe

importing or exporting the goods under the sign

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
d'importer ou d'exporter les produits sous le signe

importing or exporting the goods under that sign

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
dimporter ou dexporter les produits sous le signe

importing or exporting the goods under the sign

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
En cas d'obtention de sous-produits, les quantités de produits agricoles effectivement utilisées sont attribuées respectivement aux marchandises exportées et aux sous-produits.

In cases where by-products are obtained, the quantities of agricultural products actually used shall be attributed respectively to the goods exported and to the by-products.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
d'importer ou d'exporter les produits sous le signe

importing or exporting the goods under the sign

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Les produits de combustion traversant les orifices aspirent dans la zone de combustion les sous-produits recirculants.

Combustion products passing the orifices draw the recirculated by-products into the combustion zone.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé ne produit pas des sous-produits entraînant des déchets comme les eaux usées polluées, les asphaltèniques lourds et les sous-produits du goudron.

The process produces no wasteful by-products like polluted sewage, heavy asphaltenics and tar by-products.

politique de l'environnement - wipo.int
Les produits sous marque propre sont aussi appelés produits de marque du distributeur.

Own-brand products are also called private labels.

général - eur-lex.europa.eu
Les utilisations suivantes de sous-produits animaux et de produits dérivés sont interdites

The following uses of animal by-products and derived products shall be prohibited

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues