Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

les soins intensifs

intensive care

général - eur-lex.europa.eu
Il quitterait sûrement les soins intensifs aujourd'hui.

We think he will be leaving the intensive care unit later today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Les frais pour les soins intensifs ou les soins coronariens et les services de soins infirmiers.

2) Charges made for Intensive Care or Coronary Care charges and nursing services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Les frais pour les soins intensifs ou les soins coronariens et les services de soins infirmiers.

Charges made for Intensive Care or coronary care charges and nursing services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Les frais pour les soins intensifs ou les soins coronariens et les services de soins infirmiers.

Charges made for Intensive Care or Coronary Care charges and nursing services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans orientation claire des objectifs de soins, les soins intensifs interviennent.

Without a clear direction of goals of care, intensive care intervenes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Incertitude médicale, prise de décision et accompagnement en fin de vie
... Les articles réunis dans ce numéro s’appuient sur des corpus diversifiés, recueillis dans différents contextes nationaux (France, Italie, Suisse, Québec), ancrés dans un éventail de perspectives (les maladies génétiques, le cancer, la néonatalogie ou les soins intensifs), dans différents lieux (l’hôpital, les maisons et les unités de soins palliatifs ou encore le domicile) et à différents moments de la fin de vie (la palliation,...
... They broach end of life from manifold perspectives (genetic disorders, cancer, neonatal care, intensive care) and at various moments of it (palliation, terminal moments, and sedation)
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Management of patients with severe head injuries
... Une crude retrospective aete entreprise pour savoir si les soins intensifs etaient justifiespour les patients qui, a leur admission, presentaient un faible niveaude "Glasgow Coma Scale" (GCS); 105 patients hospitalises en 1990 avecun...
... The outcome of these patients was then analyzed; thefindings suggesting that those patients who have been adequatelyresuscitated, and have had an intracranical haematoma evacuated, butstill present with a GCS 5/15 or less at 6 hours post injury have sucha poor prognosis that high tech intensive care may not be justified.
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Dénutrition et son impact sur la durée du séjour et le coût de l'hospitalisation, une étude observationnelle de 10 ans sur 46 350 patients du chu de grenoble
... Tous les services sont concernés, excepté les soins intensifs, l'orthopédie, la pédiatrie et la maternité....
... All units are concerned, except intensive care, orthopedics, pediatrics and maternity....
Europe - core.ac.uk -
▷
Ciprofloxacin use under a reserved drug and stepdown promotion program
... De ce nombre, 50 % ont été administrés par le département d'hématologie; l'autre 50 % l'ont été par les soins intensifs (16 %) et par d'autres départements (34 %).La...
... The balance were initiated in the intensive care unit (16%), and six other services (34%)....
commercialisation - core.ac.uk -
▷
Diagnostic de la mort dans le contexte de la transplantation d'organes : directives médico-éthiques de l'académie suisse des sciences médicales, approuvées par le sénat de l'assm le 24 mai 2005... D'autres questions médico-éthiques, surtout celles qui concernent le don d'organes et l'arrêt de traitements vitaux, sont traitées dans les directives pour la transplantation d'organes et celles qui se rapportent aux problèmes éthiques survenant dans les soins intensifs
▷
Intensive care transfersThe demand for intensive care has increased relentlessly over the past 30 years....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Le rôle infirmier lors de la prise en charge de patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive décompensée traités par ventilation non invasive dans des services d'urgences ou de soins intensifs: revue de la littérature... Cette revue de la littérature a pour but d’identifier le rôle et les surveillances infirmières en lien avec ce traitement spécifique dans des unités de soins aigus, notamment les urgences et les soins intensifs....
Intensive care from perspective of the lay public... The Theoretical Part explains the basic meaning of the expression Intensive Care, the types of Intensive Care, its history and provides a description of an intensive care workplace and the health personnel working in Intensive Care (their education...
 PDF: core.ac.uk PDF: www.nusl.cz
Palliative care and intensive care integrationWith developments in technology and in healthcare policies in Turkey, both the quality and number of applications of care have increased in recent years in intensive care units....
 PDF: doaj.org
Commentary intensive care transfersThe demand for intensive care has increased relentlessly over the past 30 years....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Paediatric use of intensive care.OBJECTIVES--To determine the number of children from a defined population who use intensive care facilities, to analyse bed occupancy data for those children, and to estimate the number of intensive care beds required to satisfy this demand throughout the year....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

soins intensifs

Exemples français - anglais

soins intensifs

intensive care
santé - acta.es
critical care
santé - iate.europa.eu

soins culturaux

tending
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

opérations culturales

tending
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

soins sylvicoles

tending

Traductions en contexte français - anglais

Les soins intensifs et les soins aux enfants ont été jugés bons.

Children’s services and critical care was rated good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré les soins intensifs, Martin récupérait très lentement.

Despite the odds, Martin was slowly able to recover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les soins intensifs ont été retapés «récemment».

So much appalling “care” has been exposed recently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premier contact avec les soins intensifs – bien occupés.

The first step involved keeping busy – very busy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de vivre sa passion pour les soins intensifs, Terrilynn a travaillé comme infirmière en soins intensifs et obtenu sa certification en soins intensifs par l’entremise du Centre d’études en soins infirmiers de Terre-Neuve.

With a passion for critical care nursing, Terrilynn worked as a Critical Care Nurse and completed her critical care certification via the Centre of Nursing Studies in Newfoundland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service se divise en deux unités : les soins intensifs et les soins continus.

The top floor is separated into 2 units – permanent care and shared care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les soins intensifs (dans les centres de traitement régionaux); et

Intensive inpatient psychiatric care at the Regional Treatment Centres; and,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'oxygène médical pour les insuffisances respiratoires ou les soins intensifs

Medical Oxygen for Respiratory Diseases or Intensive Care

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipes d'intervention rapide (ÉIR) ont révolutionné les soins intensifs.

The introduction of Emergency Response Services (ERS) completely revolutionised elderly care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la première année, David a aidé les soins intensifs pédiatriques, et a ensuite demandé à aider aux soins intensifs néonatals.

They responded that yes, and during the first year, David helped pediatric intensive care and then offered to help with neonatal intensive care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Ka-226T possède deux types d'utilisations médicales: les soins médicaux et les soins intensifs.

The Ka-226T has two kinds of medical uses – medevac and intensive care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Ka-226T possède deux types d'utilisations médicales: les soins médicaux et les soins intensifs.

– The Ka-226T has two kinds of medical uses – medevac and intensive care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors vous perdez votre temps dans les soins intensifs.

They are spending too much time in Intensive Care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Ka-226T possède deux types d'utilisations médicales: les soins médicaux et les soins intensifs.

Ka-226T has two options medical performance - medical evacuation, medical and resuscitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans doute quittera-t-il bientôt les soins intensifs.

He is expected to go out of the intensive care really soon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод