Traductions en contexte français - anglais

En mars, les drones ont survolé les habitats et en juin,

les résultats faisant foi

de la réalité sur le terrain ont été analysés.

In March, the drones flew over the habitats, and in June, the results, the ground-truth, were analyzed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les trois textes faisant foi

the three texts being equally authoritative

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
les quatre textes faisant également foi

all four texts being equally authentic

général - iate.europa.eu
les quatre textes faisant également foi

all four texts being equally authentic

union européenne - iate.europa.eu
Les textes en langue anglaise sont les seuls faisant foi.

Only the English versions are authentic.

Europe - eur-lex.europa.eu
Résultats marquants 18 Résumer les résultats marquants en faisant référence aux objectifs de l’étude Résumer les résultats marquants en faisant référence aux objectifs de l’étude

18 Key results: Summarize key results with reference to study objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les résultats de toute recherche dinteraction entre les matériels faisant lobjet des essais et les sites dessai

results of any test of interaction between the test materials and sites

général - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues danoise et suédoise sont les seuls faisant foi

Only the Danish and Swedish texts are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues anglaise et danoise sont les seuls faisant foi.

Only the Danish and English texts are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues française et néerlandaise sont les seuls faisant foi.

Only the Dutch and French versions are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues allemande et française sont les seuls faisant foi.

Only the German and French texts are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues allemande et française sont les seuls faisant foi.

Only the German and French texts are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues française et néerlandaise sont les seuls faisant foi.

Only the Dutch and French texts are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues tchèque et allemande sont les seuls faisant foi.

Only the Czech and the German texts are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu
Les textes en langues néerlandaise et française sont les seuls faisant foi.

Only the Dutch and French texts are authentic

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues