Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
les procédures durgence, y compris lincapacité dun pilote

Emergency procedures including pilot incapacitation

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
.3 Les procédures durgence énoncées dans le ou les plans durgence doivent fournir aux capitaines une aide à la décision dans toutes les combinaisons de situations critiques.

.3 The emergency procedures established in the emergency plan or plans shall provide decision support to masters for handling any combination of emergency situations.

général - eur-lex.europa.eu
les procédures durgence, y compris la nécessité dévacuer la zone à risque ou de consulter un expert.

emergency procedures such as the need to evacuate the danger area or to consult an expert.

marché du travail - eur-lex.europa.eu
En outre, il est conçu dans le but de coordonner les procédures durgence du gestionnaire de linfrastructure avec toutes les entreprises ferroviaires qui utilisent son infrastructure.

It shall furthermore be developed with the aim of coordinating the emergency procedures of the infrastructure manager with all railway undertakings that operate on its infrastructure.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Cette personne qualifiée doit être capable dappliquer les procédures durgence en matière de protection et de lutte contre le feu; dassurer les communications et de déclencher et diriger une évacuation

This qualified person must be capable of handling emergency procedures concerning fire protection and fire-fighting, handling communications and initiating and directing an evacuation

général - eur-lex.europa.eu
Contemporary results of open aortic arch surgery ...5.5% for elective and 10% for emergency procedures with total arch replacement, and 1.0%...
général - core.ac.uk -
Equilibrium model of waiting times for non-emergency procedures in the nsw public hospitals∗This paper studies the determinants of waiting times for elective non-emergency procedures in the NSW public hospitals by estimating a model in which waiting times serve as a mechanism which equilibrates demand for and supply of hospital treat-ments....
 PDF: www.ub.edu
Nasa internal white paper a formal methodology, tools, and algorithm for the analysis, verification, and design of emergency procedures and recovery sequences... Similarly, when the CEV is flown in fully autonomous mode, it will be the responsibility of the onboard computers to automatically initiate and execute emergency procedures and recovery sequences....
Emergency procedures, atlanta, 1985... PART OF SERIES: In its probe of LAPD operations, the Webster Commission surveyed the emergency procedures of other major cities in the United States, many of which had experienced similar instances of civil unrest....
Development experience with a simple expert system demonstrator for pilot emergency proceduresExpert system techniques, a major application area of artificial intelligence (AI), are examined in the development of pilot associate to handle aircraft emergency procedures....
les procédures durgence
général - eur-lex.europa.eu
Les procédures durgence consistent notamment en

The contingency procedures shall include

général - eur-lex.europa.eu
les procédures durgence, y compris celles spécifiées par lautorité responsable de lespace aérien concerné

contingency procedures including those specified by the authority responsible for the airspace concerned

général - eur-lex.europa.eu
Au cas où un événement externe anormal ou tout autre événement perturbe le fonctionnement de la PPU, les procédures durgence et de continuité des opérations décrites à lappendice IV sappliquent.

In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP, the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply.

général - eur-lex.europa.eu
Apollo 13 guidance, navigation, and control challenges... Overcoming these challenges required the modification of existing contingency procedures
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Perspectives the next influenza pandemic: lessons from hong kong, 1997... Lessons from this episode can improve international and national planning for influenza pandemics in seven areas: expanded international commitment to first responses to pandemic threats; surveillance for influenza in key densely populated areas with large live-animal markets; new, economical diagnostic tests not based on eggs; contingency procedures for diagnostic work with highly pathogenic viruses where biocontainment laboratories do not exist; ability of health facilities in developing nations to...
Departments letters to the editor ultrasound guided internal radiotherapy using... The incident rate of leakage, the amount of radioactivity involved and the contingency procedures required were not mentioned in the article....
Using student-managed interventions to increase homework completion and accuracyWe examined the effectiveness of self-managed individual and group contingency procedures in improving the completion and accuracy rates of daily mathematics homework assignments....
Uas contingency management: the effect of different procedures on atc in civil airspace operationsCurrent study examined the impact of four, currently-employed, unmanned aerial system (UAS) contingency procedures on air traffic controller (ATC) workload and performance....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

En outre, lentreprise ferroviaire doit avoir des processus permettant dinformer les voyageurs sur les procédures durgence et de sécurité à bord.

Additionally, the railway undertaking must have processes to inform passengers about on-board emergency and safety procedures.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues