Traductions en contexte français - anglais

holiday bonuses, 13th month pay

général - eur-lex.europa.eu
les primes de vacances et le treizième mois

holiday bonuses, 13th month pay

général - eur-lex.europa.eu
Les primes de treizième mois ou primes de vacances sont prises en compte et assimilées à une rémunération.

For example, 13th month bonuses or holiday bonuses are taken into account and considered as remuneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce montant comprend la part versée pour l'assurance groupe, les primes, le pécule de vacances et le treizième mois.

The amount includes basic wages, group insurance premiums, holiday pay and a 13th month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les primes de vacances ou encore les primes de treizième mois sont prises en compte par le calcul et assimilées à une rémunération.

For example, 13th month bonuses or holiday bonuses are taken into account and considered as remuneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les primes de treizième mois ou primes de vacances par exemple sont prises en compte et assimilées à une rémunération.

For example, 13th month bonuses or holiday bonuses are taken into account and considered as remuneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi sur le salaire et les primes de vacances minimums

Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Loi sur le salaire et les primes de vacances minimums

Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act

sciences humaines - iate.europa.eu
Toutefois, les primes et autres paiements exceptionnels, treizième mois, etc., sont enregistrés au moment où ils doivent être payés;

However, ad hoc bonuses or other exceptional payments, 13th month, etc. are recorded when they are due to be paid;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, les primes et autres paiements exceptionnels, treizième mois, etc., sont enregistrés au moment où ils doivent être payés.

However, ad hoc bonuses or other exceptional payments, 13th month, etc. are recorded when they are due to be paid;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treizième mois : le treizième mois d'abonnement est gratuit.

6.1: The first 30 days Subscriptionperiod is free of charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, dans le cas d’une résiliation en milieu d’année, les primes ou le treizième mois de salaire ne seront que partiellement versés.

If you decide to leave in the middle of the year, for instance, any bonuses or the 13th month of your salary will only be partially paid out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) les primes de résultats et de productivité, les gratifications de Noël et de fin d'année, à l'exclusion des prestations sociales directes des employeurs [point 4.07 c)], les «treizième mois», «quatorzième mois», etc.;

(d) bonuses based on productivity or profits, Christmas and New Year bonuses excluding employee social benefits (see paragraph 4.07. c), '13th to 14th month` pay (annual supplementary pay);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calcul de l’indemnité de vacances comprend les commissions et les primes de rendement.

The calculation of vacation pay includes commissions and performance bonuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les primes qui ne sont pas payées régulièrement doivent être incluses (treizième ou quatorzième mois, pécules de vacances, participations aux bénéfices, indemnités pour congé non pris, commissions occasionnelles, etc.).

All bonuses, whether or not regularly paid, are included (13th or 14th month, holiday bonuses, profit-sharing, allowances for leave not taken, occasional commissions, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues