Dictionnaire français - anglais

les postes

pour mémoire
général - eur-lex.europa.eu
fournitures pour les postes
communication - iate.europa.eu
les postes de télévision
général - eur-lex.europa.eu
les postes pour mémoire
général - eur-lex.europa.eu
Les cases en gras indiquent les postes pour mémoire hautement prioritaires.

Cells in bold show high priority memorandum items.

général - eur-lex.europa.eu
Les cases marquées dune croix ( †) indiquent les postes pour mémoire à faible priorité.

Cells marked with a cross (†) indicate low priority memorandum items.

général - eur-lex.europa.eu
Ces séries sont déclarées à la BCE en tant que postes pour mémoire et sont classées en deux groupes en fonction de leur importance: les postes pour mémoire hautement prioritaires et les postes pour mémoire à priorité moindre.

These series are reported to the ECB as memorandum items and are classified in two blocks according to their level of relevance: high priority memorandum items and low priority memorandum items.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
À cette fin, les postes pour mémoire suivants ont été établis

To this end, the following memorandum items have been established

général - eur-lex.europa.eu
Les postes pour mémoire énumérés dans la présente annexe appartiennent à la famille de clés relative aux postes de bilan décrite à lannexe XIII.

The memorandum items listed in this Annex belong to the balance sheet items (BSI) key family, which is described in Annex XIII.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Système d'information sur les postes
union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
les postes d'alignement de l'axe d'accéléromètres
général - eur-lex.europa.eu
les postes d'alignement de l'axe d'accéléromètres.
général - eur-lex.europa.eu
les postes d'équilibrage dynamique de gyroscopes
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
les postes dalignement de laxe daccéléromètres
général - eur-lex.europa.eu
les postes déquilibrage dynamique de gyroscopes
général - eur-lex.europa.eu
les postes d'alignement de l'axe d'accéléromètres
général - eur-lex.europa.eu
groupe des hauts fonctionnaires pour les postes
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les postes temporairement dépourvus de leur titulaire dans le réseau de la santé et des services sociaux : étude jurisprudentielle
Résumé: Cet essai analyse les effets de la jurisprudence arbitrale portant sur les postes temporairement dépourvus de leur titulaire dans le Réseau de la santé et des services sociaux....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La crise de la main d’œuvre italienne à nice dans les années vingt et trente
... Mais dans les années 1920-1930, les problèmes économiques liés à la crise entraînent du chômage et les travailleurs français s’insurgent contre cette présence d’étrangers qui occupent les postes de travail essentiellement dans l’industrie hôtelière....
... But during 1920-1930 years, economical problems acquainted with the crisis involved unemploment and the french workers ofered a vigorous resistance against this strangers’s presence who occupied labour’s positions essentially in the hotel trade industry...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Decarbonation and attrition of calcite in a plasma spouted bed reactor
Les énergies mécanique et thermique de concassage et calcination sont les postes de consommation énergétique les plus importants de l'industrie du ciment....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L'évolution de la fonction ressources humaines: une analyse sur la base des offres d'emploi
... Une analyse comparative met ensuite en évidence les différences significatives entre les postes selon qu'ils sont intitulés "Personnel " ou "Ressources Humaines", et "Directeur " ou "Responsable"....
... A global analysis of the structure of the ads shows various types of approaches depending on the focus put by companies on their image, on the job itself, or on the person and his/her potential...
général - core.ac.uk - PDF: centremagellan.univ-lyon3.fr
Adoption des décrets sur les postes et les messageries, lors de la séance du 19 novembre 1790... Adoption des décrets sur les postes et les messageries, lors de la séance du 19 novembre 1790....
général - core.ac.uk -
Discussion du projet de décret sur les postes et messageries, lors de la séance du 22 août 1790... Discussion du projet de décret sur les postes et messageries, lors de la séance du 22 août 1790....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
La place des femmes dans les postes d'autorité à l'organisation mondiale de la santé... Suivant cette conférence, l'ONU a adopté une résolution visant à réaliser la parité entre les sexes, notamment pour les postes de direction et de haute direction.À...
général - core.ac.uk - PDF: espace.enap.ca
Décret sur l'ajournement de l'article 3 du projet de décret sur les postes, lors de la séance du dimanche 11 juillet 1790... Décret sur l'ajournement de l'article 3 du projet de décret sur les postes, lors de la séance du dimanche 11 juillet 1790....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Motion de m. barnave pour l'ajournement de la discussion sur les postes, lors de la séance du 9 juillet 1790... Barnave pour l'ajournement de la discussion sur les postes, lors de la séance du 9 juillet 1790....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les paquets envoyés par les postes téléphoniques sont affectés d'une adresse des postes téléphoniques.

The packets originating from the desksets are tagged with an address of the desksets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les postes sont numérotés et la transmission de signaux effectuée par les postes est séquentielle et conforme à la numérotation des postes.

The peers are numbered and transmission of signals by the peers is sequential and in accordance with the numbering of the peers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les postes temporaires sont les postes liés à des projets et activités dune durée limitée.

Temporary posts are posts attached to projects or activities of limited duration.

général - eur-lex.europa.eu
De préférence, les postes analogiques sont disposés en amont des postes numériques.

Preferably, the analog stations are disposed upstream of the digital stations.

communication - wipo.int
Tous les postes sont reliés par l'intermédiaire d'un chariot qui déplace automatiquement les cassettes (23) entre les postes.

All stations are connected via a trolley which automatically moves cassettes (23) between the stations.

industrie mécanique - wipo.int
Les actifs sont classés selon les postes suivants

Assets shall be sub-classified according to the following line items

général - eur-lex.europa.eu
son historique de carrière complet, avec les dates correspondantes, les postes occupés et une description de ces postes

the member's complete employment history with relevant dates, positions held and a description of the positions occupied

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les postes de séchage (161, 161') qui suivent les postes d'impression sont traversés par la bande perpendiculairement au sens de transport longitudinal déterminé par le passage dans les postes d'impression.

The drying stations (161, 161') succeeding the printing stations are passed through by the web transversely to the longitudinal conveying direction which is determined by the passage through the printing stations.

communication - wipo.int
Les postes permanents sont les postes liés aux tâches essentielles du Centre ainsi quaux tâches à caractère permanent.

Permanent posts are posts relating to the core tasks of the Centre and to tasks of a permanent nature.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Référence dans les postes mensuels [5]

Reference among monthly data items [5]

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Référence dans les postes mensuels [16]

Reference among monthly data items [16]

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Référence dans les postes mensuels [13]

Reference among monthly data items [13]

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Cette rubrique comprend les postes suivants

It includes the following items

général - eur-lex.europa.eu
Référence dans les postes mensuels [9]

Reference among monthly data items [9]

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Référence dans les postes mensuels [1]

Reference among monthly data items [1]

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues