Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
activité agricole - acta.es
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

pêche - iate.europa.eu
activité agricole - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle a soulevé les points importants et nécessaires.

She used to underline the important or necessary points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les critiques avaient soulevé des points de discussion légitimes.

The critics had hinted at legitimate points of discussion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Carisse : Je crois que nous avons soulevé les points les plus importants.

Eileen: I think we covered the most important topics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, mes camarades ont soulevé les points qui pouvaient poser problème.

But commissioners raised what could be serious problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sérieusement, le député a soulevé d'excellents points.

In all seriousness, the member raised some good points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a également soulevé les points clés suivants au sujet du cadre conceptuel :

It also provides the following information about the conceptual framework:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci Sophie, je suis bien d’accord avec tous les points que tu as soulevé.

Thanks Sheila, agree with all the points you’ve raised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je remercie mon collègue d’avoir soulevé certains points.

I want to thank the hon. member for bringing up a number of points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je remercie mon collègue d’avoir soulevé certains points.

I am grateful to Tim for highlighting a number of points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons soulevé les points positif et les négatifs rencontrée si ce projet pouvais être accepté.

We’re wondering what the positives and negatives might be if this change is approved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré les quelques points que tu as soulevé, je suis curieuse de cette intrigue.

Despite the issues you mentioned here, I'm intrigued by this one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Radwanski: Vous avez soulevé plusieurs points, sénateur.

Mr. Lachance: You have raised a number of important points, senator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant que j'ai soulevé les points dérangeants, venons-en à ce qui m'a plu.

Now that I've pointed out the flaws, let me move onto what I liked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme d’habitude, les balles arrêtées ont soulevé leur juste part de points de discussion.

As usual, set pieces threw up their fair share of talking points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sénatrice Nancy Ruth a soulevé d'excellents points.

Senator Nancy Ruth has made some excellent points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues